ES:Importación SIOSE

From OpenStreetMap Wiki
(Redirected from ES:Import SIOSE)
Jump to navigation Jump to search
Guía de importación Documentación técnica Resultados

Bienvenido a la Guía de importación. Esta página está orientada a mapeadores que desean participar en la importación SIOSE.

Si deseas conocer los detalles técnicos de esta propuesta de importación, visita la página de documentación.

Flujo de trabajo en JOSM

Los datos convertidos a través del software SIOSE2OSM, tal y como se abren inicialmente como capa separada en JOSM, nunca deben subirse directamente a OSM. Deben ser fusionados con los datos válidos previamente existentes.

Algunos complementos de JOSM útiles para trabajar en el pascon esta importación son: utilsplugin2, todo y SimplfyArea.

El mayor problema con la importación es la fusión, que tiene que ver con el uso del suelo (landuse) y la cobertura del suelo (landcover) existentes, principalmente de importaciones CORINE. Al igual que con la importación de edificios del Catastro, debemos ir casi polígono por polígono (importación fragmentada) y siempre basándonos en las imágenes aéreas de PNOA, es decir, en lo que se ve en el terreno.

El flujo de trabajo será:

  1. INICIA JOSM. Se recomienda añadir las capas de apoyo, abriendo [1]
  2. ABRE el archivo .osm del municipio, en este caso 18187.osm. El nombre de la capa será 18187.osm
  3. SELECCIONA: busca en el mapa (OSM Carto) y en las imágenes aéreas PNOA algunos polígonos contiguos, selecciónalos, en este caso 3 polígonos
  4. DATOS OSM: descarga los datos OSM del área alrededor de los polígonos en una capa independiente llamada OSM
  5. CREA Y SELECCIONA una nueva capa vacía SIOSE_SELECTION en JOSM
  6. COPIA (CTRL-C) Y PEGA (CTRL-ALT-V) los polígonos seleccionados (o CMD-C y CMD-OPT-V en Mac). Esto copia los polígonos seleccionados en la nueva capa SIOSE_SELECTION, conservando las geometrías. Observa cómo se alinean los polígonos con el mapa base. Puedes mover puntos, eliminarlos o usar SimplfyArea (SHIFT-CTRL-Y). También es mejor rellenar los «agujeros» (interiores en los multipolígonos) donde hay casas, al menos en terrenos no naturales, y quizá también en pequeños cuerpos de agua.
  7. COMBINA la capa SIOSE_SELECTION con la capa OSM
  8. FUSIONA. Comienza con la fusión: intenta combinar con los datos nuevos con los datos existentes. Nunca elimines datos existentes sin más, consulta siempre PNOA
  9. SUBE finalmente la capa OSM, posiblemente con la superetiqueta #ES-SIOSE-IMPORT. Véase el resultado para los tres polígonos:
  10. POSEDICIÓN. si es posible, comprueba sobre el terreno: acércate a pie a las zonas importadas y usa StreetComplete para volver a etiquetarlas

Flujo de trabajo en iD

También es posible importar en iD, aunque sin usar el archivo .osm. Añade una «Capa Personalizada» al editor a partir del siguiente enlace: https://servicios.idee.es/wms-inspire/ocupacion-suelo?SERVICE=WMS&VERSION=1.3.0&REQUEST=GetMap&FORMAT=image/png&TRANSPARENT=true&LAYERS=LC.LandCoverSurfaces&CRS={proj}&BBOX={bbox}&HEIGHT={height}&WIDTH={width}&STYLES=.

Luego solo hay que dibujar los polígonos. Para conocer las etiquetas OSM a asignar, se puede consultar el archivo .osm en QGIS, como en la imagen a continuación, ya que QGIS permite abrir archivos .osm. Añade una «Capa vectorial» en QGIS y selecciona el archivo 18187.osm anterior (ten en cuenta que está seleccionado el mismo polígono).

Etiquetado de conjunto de cambios

Si participas en la importación de datos SIOSE a OSM a través de esta propuesta, añade la siguiente etiqueta en tu conjunto de cambios para identificarlo apropiadamente como una importación de SIOSE:

Participantes