Bridge way/1239062181 doesn't exist. Please do not update map using old satellite imagery without checking it on the ground.

ага, знаю. Это самое близкое по смыслу, что позволяет поставить OM. Спасибо, что поправите ;)

so is it optician or electronics shop? Is it Toreli (as in name:en) or Samsung (as in name)?

Could you please clean up the notes in the park? Do you know if the railway is working and where are the halts?
osm.org/#map=17/41.72325/44.78548&layers=N

Hi! The jewellery is already mapped, see node/11017929607
There is no need to create duplicates, they will be deleted.

и всё же чаще склоняют названия, т. е. "улица Шалвы Нуцубидзе"

отметили не улицу, а кусок границы...

вообще-то, Бонджорно ;)

so is it a hairdresser or a shop? is it Cecilia or Garrison?

It can be, I ran it downwards & walked it upward. Good shoes & poles are helpful ;)

thnx!

The names that you entered differ from those shown on https://maps.gov.ge/map/portal (second layer out of four).

apparently shop=tyres needs updating...

Hi! tracktype=grade2 is for gravel roads, those that were levelled by a bulldozer and where some additional gravel was added. These roads are just dirt roads, so it's grade3. Please revert

Hi! tracktype=grade2 is for gravel roads, those that were levelled by a bulldozer and where some additional gravel was added. These roads are just dirt roads, so it's grade3. Please revert

but the site still lists it as ქაქუცა ჩოლოყაშვილის გამზირი 3/5 ...

somehow half the pavements became covered...

both are marked as A / ა. Maybe one of them should be B / ბ ?

reverting: it's a track

0.3 m? 30 centimeters?