Laut dem Infozettel unserer Ferienwohnung gibt es in Carolinensiel keine Apotheke mehr.
Eine Internet-Recherche bestätigt das,
geschlossen seit Oktober 2022:
https://www.nwzonline.de/landkreis-wittmund/apotheke-in-carolinensiel-schliesst-kurdirektor-kai-koch-ueber-die-infrastruktur-im-nordseeheilbad_a_51,9,1126299549.html#

Hier sind jetzt die Ziegen statt der Esel.

Ein Laden mit lokalen Produkten

Laut Webseite http://gasthaus-zum-baeren.de ist das Restaurant zur Zeit geschlossen. Möglicherweise nicht aktuell. Nachsehen, nachfragen?

Betreiber-Wechsel:
Statt Filiale der Bäckerie Wiebusch nun Name "Bäckerei Lockhausen" mit Brot von Bäckerei Krumme.
Info von Facebook, nicht verifiziert, vor Ort zu prüfen.

An der Steege soll es einen neuen Barfuß-Schuhladen geben. Wo?

Die Firma Fanenbruck ist hier nicht mehr.
Was ist hier jetzt?

Neuer Verkaufsautomat. Nur im Vorbeifahren gesehen.

Im Geländeplan und Webseite des Museums wird diese Gaststätte "Hase & Igel" genannt und nicht "Bistro Sauerland".
https://www.lwl-freilichtmuseum-detmold.de/de/gastronomie/hase-igel/