Wir wurden von den Bayerischen Staatsforsten informiert, dass es sich bei diesem Weg um einen illegal angelegten Mountainbiketrail handelt. Der Weg verstosse gegen das Naturschutzrecht, Wegerecht, Jagdrecht und das Waldgesetz. Zudem liege für den Trail keine privatrechtliche Zustimmung der Bayerischen Staatsforsten vor. Der Weg ist zu entfernen.

----

We were informed by the Bavarian State Forests that this trail is an illegally created mountain bike trail. The trail violates nature conservation law, right of way, hunting law and the forest law. In addition, the Bavarian State Forests have not given their approval under private law for the trail. The trail should be removed.

DAS ist kein Parkplatz!!! An der Straße steht eindeutig das "Fußgängerschild", wer hier parkt, tut dies illegal, in einer "Fußgängerzone"!!!

Hinweis für Mapper: Nicht wieder als "Strand" kennzeichnen! Das ist streng geschütztes Naturschutzgebiet. Den natürlichen Sand an der Emd als "Strand" einzutragen ist nicht nur falsch, sondern grob irreführend und bringt Leute dazu, hier illegal zu baden und sich eine Strafe einzufangen!