Here is now the company "Sinnergy"

Here is now the company "Hofer Eberhard"

Here is now the Bikeshop "Mike's Bike Garage"

Das ist nach Wegweisern das Gipfelkreuz auf dem Kleinen Penegal/Piccolo Penegal, ca. 1675 m hoch. Bild siehe z.B. https://www.weinstrasse.com/de/highlights/natur-landschaft/berge/mendelkamm/kleiner-penegal/ Die auf dieser Webseite angegebene Höhe 1554 m ist offensichtlich falsch und möglicherweise Openstreetmap entnommen, wo der Kleine Penegal (fälschlicherweise?) weiter südlich lokalisiert wird.

Unable to answer "Is the water potable here?" – Spring – node/12956083543 via StreetComplete 61.2:

Man sieht kein Schild

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/295805.jpg

Unable to answer "What type of bicycle parking is this?" – Bicycle Parking – node/13048243050 via StreetComplete 61.2:

Holzständer

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/295780.jpg

Possible less used small trail towards west

Hiking routes have apparently been changed slightly: route 2 splits here into two routes: 2A towards Nussental and 2B towards Rastenbachklamm. Also, the Friedensweg doesn't seem to continue into the center of Altenburg, it seems.

Source: A recent picture of the guidepost: https://panoramax.mapcomplete.org/#pic=46cfaf75-e3a7-40a8-af05-1e6835c52bc3&focus=pic

Warmluftquellen

Here is another bench with view over the valley.

via StreetComplete 57.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/202847.jpg