English: He started to translate the wiki pages to Esperanto. Other contributors are welcome.

Du kannst hier schreiben, dann aber besser auf English.
Oder siehe osm.wiki/System_Administrators

To remove a friend friendly, send a message before you remove him or her.

Gestern war ich in Bukarest, da hilft dir Google nicht:
http://maps.google.de/?ie=UTF8&ll=44.448487,26.087036&spn=0.347049,0.617981&z=11

Aber OSM ist super:
osm.org/?lat=44.4315&lon=26.1232&zoom=12&layers=B000FTF
Da kann man auch reinzoomen :-)
Und sich mit
http://www.openrouteservice.de/
führen lassen.

3:0 für OSM

Wie kann ich denn einen Changeset reverten?

In Zoom 12 sieht es ja schon ganz gut aus:
osm.org/?lat=50.1976&lon=8.5744&zoom=12&layers=00B0FTF

Also Cyclemap is updated :-)

Noch ein Tipp: Unter
http://www.lv-bw.de/lvshop2/ProduktInfo/karten/wanderwalter/PDA_Wanderwege_2.pdf
Gibt es die Symbole und Infos zu Wanderwegen in Deutschland

How about
barrier=bollard
?

Ich kann dir empfehlen die Relations mit Attributen zu versehen, so dass sie im
Wiki unter
osm.wiki/WikiProject_Germany/Wanderwege-Netz/Generiert
erscheinen. Da finden es auch andere.

Willst du die Tiles online runterladen oder offline?
Bei Online musst du den Tile-Server konfigurieren.
Bei Offline brauchst du z.B. OSMtiledownloader, JTileDownloader.
Ich benutze meistens wget und habe eine Perl-Skript um mir die Tile-Liste zu erzeugen.

Gibt es Vor-Ort kein Schild oder Hinweis?
Das ist immer besser als irgendwelche Karten.

Bei Potlatch wird erst gespeichert, wenn du das Objekt nicht mehr selektiert hast.

In similar cases I made a photo of that map. I used it only to plan my mapping.
If you find errors and can make a better map you do it right.
You have to find eastereggs or newer blocks or ...

Question one, is there a copyright sign or text somewhere on the map?
If yes, forget it.
If no, try to find out whether it is legal to use there maps e.g. on your homepage or business card.
If not forget it.

I guess the editing was done with Potlatch? Not by robot?
Used have to use key "c" to close the changeset and start a new one.
Or stop working for at least one hour.

I not an expert of Potlach, but I think you have to press "c" to close a changeset and give a comment. Otherwise it will be closed by a timeout after maybe 1 hour. See osm.wiki/Potlatch/Keyboard_shortcuts

Yes I found many too :-)
Many of them I made myself :-(

Testing routing is good, but it's easier to find these errors using
http://keepright.ipax.at/report_map.php
looking at almost-junctions, floating islands, intersections without junctions

For your example you can find a bunch of errors:
http://keepright.ipax.at/report_map.php?zoom=14&lat=47.96886&lon=10.81076&layers=B0T&ch30=1&ch40=1&ch50=1&ch60=1&ch70=1&ch90=1&ch100=1&ch110=1&ch120=1&ch130=1&ch150=1&ch160=1&ch170=1&ch180=1&ch190=1&ch200=1&ch210=1&ch220=1

Looks good now. Thanks. Great job.