German name

Ergänzung dreier gut sichtbarer/begehbarer Waldwege

Korrektur eines VORHANDENEN Gleisstücks Industriebahn von "abgebaut" zu "stillgelegt" gemäß aktueller Lage der Schienen

1. Ergänzung "Abgebaute Eisenbahnstrecke" (= Stadtplan DD 1911: www.altesdresden.de) zur Darstellung des Anschluss Industriebahn --> Strecke Dresden-Görlitz; 2. Korrektur eines VORHANDENEN Gleisstücks Industriebahn von "abgebaut" zu "stillgelegt"

Dt. Name für Fluss Bilina

Sorry für erneute Korrektur zum Namen des Berges: "sächsisch" WENN vorn mit "weichem D" DANN in der Mitte mit gedehntem "oh" (der obersorbische Eintrag Lubin = korrekt).

1. Geringfügige Wegverlauf-Korrekturen, 2. Ergänzung fehlender (in der Natur gut erkenn-/begehbarer) verbindungswege

Löschen eines nicht vorhandenen Quer-Pfades (wirklich GAR NICHT vorhanden, auch nicht als Wild-Pfad)

Schreibung "Drohmberg" statt "Thromberg" - vgl. dazu u.a. (1) Text O. Rehor, Museum Bautzen, zum Titelbild Kalender Sächs. Heimat 2017 "Winterlandschaft mit Drohmberg"; (2) Beschreibung "Drohmberg" der Verwaltungsgemeinschaft Großpostwitz-Obergurig

some names

x

some Czech and German names

some German names

One Czech ("Zálubí") and some historic German names

Kleine Korrektur: der Pfad ist NICHT grenzüberschreitend.

Korrektur: vereinheitlichte Merkmale gleichartiger Forststraßenstücke

correction: highway=track (instead of: "path")

small correction of line-junction

Punkt=Picknickplatz

small trail