Est-ce que la nouvelle infrastructure véloroute passe par le "Chemin de Saint-Nicolas de Port à Sommerviller" ou bien y a-t-il une piste cyclable à côté ?

Ici borne incendie 13 et passage piéton

via StreetComplete 53.0

GPS dit tournez à droite pour aller tout droit

via StreetComplete 51.1

7 arceaux dont 2 pour cargo

Y a-t-il un panneau ici indiquant "Route de Mornant" ou "Rue Louis Bastien" ?
Apparemment les Route de Mornant continue ici, car on trouve les numéros 44 et 46 plus au sud, et la Rue Louis Bastien semble être seulement à l'est de la place, mais était aussi indiquée ici sur OSM.

Est-ce que quelqu'un pourrait aller sur place ajouter les cheminements dans la forêt ?

Cette rue est indiquée comme ayant 3 voies, sur les images aériennes (Lyon Orthophoto 2022) on voit que c'est plus large d'un côté mais sans tracé.
Y a-t-il vraiment 3 voies (dont 1 bus ?) ou bien 2 avec une plus large ?

Il y a une piste cyclable double sens dans les environs, à ajouter sur le terrain ou avec des images aériennes récentes

Ajouter les bancs de la place

via StreetComplete 53.0

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/153087.jpg
https://westnordost.de/p/153088.jpg