Diese Straße sollte bis zur B34 richtung Westen eine höherrangige Straße sein, da sie eigentlich der Hauptdurchquerung vom Holzplatz zur B34 dient.
Bitte mich korregieren, falls ich falsch liege ;)

Irgendwo hier zweigt eine kleine Holzbrücke zum anderen Pfad hinüber ab

via StreetComplete_ee 60.3

Das ist nicht die Knödelhütte, sondern nur der Uni-Standort mit dem Namen "Knödelhütte" Die "echte" (alte) Knödelhütte ist das Haus mit der Nummer Knödelhüttenstraße 27.
Dort könnte man auch den alten Namen als Alter-Name Tag dazuschreiben wie:
"ehem. Gasthaus Knödelhütte"
Die Neue Knödelhütte ist südlich der Hausnummer 27. Wo genau, weiß man allerdings nur mit alten Luftbildern: https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Kn%C3%B6delh%C3%BCtte

Unable to answer "Do these steps have a ramp? What kind?" – Pirolweg (Steps) – way/16211147 via StreetComplete 60.3:

Selbst wenn es an einigen Stellen eine Rampe gibt, ist die so steil, das sie unbenutzbar ist.

In eine der beiden Fahrtrichtungen hier ist auf 80 km/h beschränkt. In die andere jedoch nicht. Dort gilt 100 km/h

Diese WC-Anlage ist definitiv größer

via StreetComplete_ee 60.3

Sieht am Render komisch aus

via StreetComplete_ee 60.3

Falsch getaggt. Hier ist ebenso einfahrt verboten

via StreetComplete_ee 60.3

Sollte eine Einbahn seit der Markierung der Parkplätze sein.

Die Krezung sollten eigentlich zwei Kreuzungen sein.