There is a sidewalk on this side of the road that is not shown on the map

via StreetComplete 54.1

There is a sidewalk on this side of the road, but it is not displayed on the map.

via StreetComplete 54.1

Unable to answer "What kind of building is this?" for way/349895096 via StreetComplete_ee 56.0:

This appears to be a traced footprint of 2 overlapping structures

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/194561.jpg

Curb and street flush

2269 is here

2269 Jacques-hertel is located here. Google maps has it updated as the current location is incorrect

"CLSC ville émard"
OSM snapshot date: 2022-12-16T15:17:23Z
POI has no name
POI types: building-address
#organicmaps

Lac des Battures

PLATEAU
推荐住在这个区
咖啡厅，vintage shop, 餐厅，
活力的年轻人

Travaux au croisement Hochelaga/Cuvillier.
Durée indéterminée.
L'accès depuis la rue Hochelaga est fermé, un accès temporaire est autorisé depuis la rue Sherbrook en contresens de la voie originale.