Building numbers are wrong here

Ice rink in winter. Mid January opening

via StreetComplete 39.1

Unable to answer "Are there sound signals for the blind here?" for node/10979126780 via StreetComplete 54.1:

The lights for crossing here no longer exist. Same for all other corners of this intersection.

The paths in this park need to be updated.

via StreetComplete 54.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/182591.jpg

This area needs updating due to changed paths. Benches also need to be added, as 15 new benches exist in this park.

via StreetComplete 54.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/182589.jpg

onosm.org submitted note from a business:
Name: Royale Extermination Inc
addr:housenumber=2111
addr:street=Avenue d'Orléans
addr:city=Montreal
Phone number: 514-297-5599
Website: https://royal-extermination.com/
Opening Hours: Mon-Sun 7:30 AM to 9:00 PM
Category: Professional Services
Description: Exterminateur spécialisé dans l’extermination de punaise de lit, traitement thermique, biopesticides et détection canine. Extermination de punaises de lit dans les secteurs de Montréal-Est, Mercier, Hochelaga-Maisonneuve et partout au Québec. Extermination de punaises de lit en une seule visite avec Royale Extermination!
Accepted payment methods:
takeaway=undefined

There is a bridge here (still building:part, mind) connecting the two towers at the 10th floor. If you're able to determine its height, please add it.

Voie réservée au bus

via StreetComplete 50.2

Addresses in 4060.

4060 is the building, lower shops follow street numbering

via StreetComplete 39.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/78556.jpg

Flexter

Street Address 1 *
33 Rue Prince #310

City *
Montréal

State *
Québec

Zip Code - Postal Code *
H3C 2M7

Country *
Canada

Business Phone *

Website *
https://flexter.com/

Facebook
https://www.facebook.com/GoFlexter

LinkedIn
https://www.linkedin.com/company/goflexter/

Business Description *
Flexter is the go-to platform for hassle-free truck rental solutions. Specializing in connecting individuals and businesses with the ideal truck, pickup, or cargo van, Flexter caters to a variety of needs.

The user-friendly interface offers a seamless experience, allowing for effortless price comparison across various providers. This ensures the best deal is always within reach, without compromising on quality or convenience.

From homeowners in need of a pickup for weekend projects to businesses seeking reliable cargo vans, Flexter has it all covered. A technology-driven approach guarantees efficiency, fulfilling the tagline: "Find the right vehicle, at the right time, and in the right place".