access=destination is an odd restriction for a ferry terminal. Most people will borad or disembark a ferry and therefore for routing purposes this is not their destination

Missing hillside close, lu5 6fs

Google maps have it correctly plotted

Unable to answer "What’s the name of this street?" – Pedestrian Street – way/24115108 via StreetComplete 57.1:

Footpath

There are a few buildings here. "Mountain View Innovation Center"
(business complex)
"Grasshoppers Nursey"
(nursery)
"Babbage's Bistro"
(Café)