Where does the trail go now?

Reitan Road is here

Whitty Way City of Bainbridge Island Public Road End is here, apparently.

Skogen Lane road end is here

Whitty Way road end is here, and so public beach access.

Broom Street road end is here

A Public Road end is here.

Tolo public road end is here. Not sure there's even a trail but there's some city land that should offer at least a view. Need research.

Haleets Rock is here (roughly). Petroglyphs. See: https://www.atlasobscura.com/places/haleets-rock

Accessible by the nearest public road end that provides access to the shore.

Sanwick Place public road end, and so perhaps beach access, is here.