Ajout du nom officiel et du site web

ajout d'une crèche communale

ajout d'une crèche communale

ajout du nom officiel et du site web

ajout d'une halte-accueil

changement de nom de la crèche et ajout du site web

ajout du cabinet d'un médecin généraliste

Noms des médecins mis comme nom de l'élément.

ajout d'informations sur le magasin

ajout d'informations sur le magasin

ajout du code postale et de la ville

Chhangement de nom du salon de coiffure

Ajout de la lettre A au numéro 16. Ajout de la page facebook de La Relève Ferme en ville. J'ai changé la librairie "bookstore" en librairie "newstand" , vu qu'ils ne vendent pas que des livres.

déménagement du Traiteur Leduc

Ajout d'un accès au quai 4. Déplacement et rapetissement d'un tout petit bâtiment (électrique?) mal situé. Changement d'une partie de la voie piétonne en chemin partagé entre piétons et cyclistes

Connected the stairs/path to the train platform and then added steps to from the train platform to the street.

just realized one can apparently link a footway to a road, and corrected my previous edit

ajout d'un accès au quai 1 depuis le trottoir.

ajout des marches sur le chemin pour rejoindre le quai 1

ajout de la porte de la guare depuis la chaussée, ainsi que des informations au sujet de l'accessibilité pour les PMRs /personnes en chaise roulante