The last 7-10m to Calle Real are steps.

Los últimos 7-10 metros hasta la calle Real son escalones / una escalera con 7 peldaños.

Klinikstandort ist aufgegeben. Weiternutzung m.W. noch unklar.
https://de.wikipedia.org/wiki/Klinikum_Prenzlauer_Berg#Abwicklung
https://www.vivantes.de/standort-prenzlauer-berg/
Ein paar Hinweise der vom Bezirk geplanten Nachnutzung: https://www.berlin.de/ba-pankow/politik-und-verwaltung/bezirksverordnetenversammlung/online/vo020.asp?VOLFDNR=5411
zwischenzeitlich als Corona-Notfallklinik vorgesehen

Laut Antwort auf eine Anfrage in der BVV https://www.berlin.de/ba-pankow/politik-und-verwaltung/bezirksverordnetenversammlung/online/vo020.asp?VOLFDNR=6247 und Bericht in der Presse https://www.berliner-zeitung.de/mensch-metropole/wuetende-anwohner-wegen-gestrichenen-parkplaetzen-wie-gehen-die-mit-uns-um-li.254463 war dies nie ein regulärer Parkplatz und das wird seit Mitte 2022 auch mit Pollern abgesichert.
Vor Ort überprüfen

Straßennamen überprüfen. Dass die östliche Fahrbahn anders heißt als die westliche ist unwahrscheinlich.

Infos http://www.nabu-kirche.de/

Hier gibt es eine Querbake, die den Kfz-Verkehr an der Durchfahrt hindert. Wie tagt man das?
https://www.mapillary.com/app/?pKey=309556994107302

Vermutlich gilt in der Kreuzstraße durchgehend T50, jedenfalls gehört sie zum übergeordeten Straßennetz und es gab einen einschlägigen Antrag auf Temporeduzierung der von der VLB abgelehnt wurde. - Vor Ort prüfen

Wikipedia (Geohacks) verweist auf diese Koordinaten als Standort der Kirche St. Katharina (Würdenhain) https://de.wikipedia.org/wiki/St.-Katharina-Kirche_%28W%C3%BCrdenhain%29
Ist das richtig?

Tempo 30 gilt nur für einen kurzen Bereich an der Kita. kurz vor der Bushaltestelle bis zur Einmündung Rolandstraße. Sonst gilt T50