Unable to answer "What surface does this path have here?" for way/989159074 via StreetComplete 41.2:

Doesn't exist

Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" for node/502590984 via StreetComplete 50.2:

No bus stop here

Unable to answer "Does this stop have tactile paving?" for node/502594490 via StreetComplete 50.2:

No bus stop on this active travel road

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/130693.jpg

Unable to answer "Is there a bench at this stop?" for node/502594485 via StreetComplete 50.2:

No bus stop here

This road seems to be for cyclists only now. I'd guess the bus stops have been removed. Needs checked on ground.

This is a mini-roundabout ie highway=mini_roundabout and not a junction round about as you can drive over the centre and I couldn't see any restrictions on the direction

Access is confused here.
Private cycleway?

Misleading? Not a road crossing here?

Combine into single highway? Connect to building via entrance?

Malmaison Newcastle