What turns are legal from Avenue C onto TX 105?

two lanes turn left onto highway 105, one straight, one straight or right

no left turn from Collins to Frazier

#OsmAnd

Is this really a signed no left turn? (relation/12428547)

Houses missing addresses

House missing address

Unable to answer "What’s the house number of this building?" for way/843358927 via StreetComplete 55.1:

Can't see house numbers anywhere on building, no mailbox. Duplex (two front doors)

Unable to answer "What kind of building is this?" – house number 10237 – way/835391853 via StreetComplete 56.1:

Demolished / no longer exists

The entrance to this street (Stonewall Street) is angled such as to indicate that westbound traffic onto Lockwood Drive is at least discouraged if not prohibited i.e. at least part of the street is one-way. If you are in the area could you please survey to confirm? Thanks!

My survey on 2019-05-14 shows the addresses going north as (no address), 9221 Highlawn Street, then 9225, then 9229, then 9301. Esri data shows 9221 Highlawn Street, then 9225, 9229, 9233, then 9301. Is there a reason to trust Esri data over what I surveyed?