Hier müßte die Routenführung R5 und ER noch einmal überprüft werden (s. https://cycling.waymarkedtrails.org/#?map=18.0/51.1829/8.8889). Werden nicht beide Routen identisch geführt? vielleicht unterschiedlich je nach Fahrtrichtung (über Rollen in den Relationen zu beschreiben!).

Sind hier tatsächlich zwei Wegweiser oder ist der untere (weniger differenziert getaggt) nur ein übersehener Vorläufer?

Die Fußwege sind hier sehr merkwürdig gemappt, verlaufen die nicht ganz anders? Ich kann vor Ort auch keine Fahrradwegweiser finden.

Dieser Wegabschnitt Elsestraße scheint zumindest von ostwärts nicht mehr als zum Radverkehrsnetz zugehörig ausgeschildert zu sein (Keine Wegweisung von Museumsplatz aus und auch nicht von Süden), wie steht es mit dem Abzweig vom Elsedamm aus? Gibt es den noch?

Abschnitt der Erpestraße ist voll gesperrt, voraussichtlich bis Mitte September, auch für Fahrräder nicht durchgängig. Hambrinker Heide ist für Radfahrer frei.
Diesen Hinweis stehen lassen, bis Sperrung wieder aufgehoben und in OSM entfernt worden ist.

Der Rad- und Fußweg ist hier mit segregated=no getaggt, nach dem Foto im Wiki (osm.wiki/File:Neuss_Stephanstr_dsc01113.jpg) ist dies sogar ein Beispiel für eine isolierte beidseitige Fahrradspur. Das paßt nicht zusammen und müßte vor Ort noch einmal angeschaut werden. Wahrscheinlich müßte da auch noch ein bicycle:oneway=no dazukommen.