if there is a guatemala costa rica and colombia then why is this "nicaragus" instead of "nicaragua"

"I have corrected the address to 3101 Northup Way and supplied additional business info, but the location on the map is incorrect and there is not a way that I can see to do this. Maybe the coordinates also need to be updated"
OSM snapshot date: 2024-11-07T01:45:44Z
POI name: Proliance Orthopedic Associates
POI types: amenity-doctors internet_access-wlan
#organicmaps android

There is a U.S. Border Patrol Station here.
34 TX-359
Hebbronville, TX 78361

There is a Best Western here.
37 E State Highway 359, Hebbronville, TX 78361

HEB Grocery Store.

The correct name for this street is "Hooks and Hodges Road". For example at https://www.cameroncad.org/property-detail/183529 you can see that both the property address and the mailing address for a house at this street is shown as "19654 Hooks and Hodges Rd Santa Rosa TX" by the appraisal district. (The map on the same website shows the incorrect name "North Kansas City Road" because it uses the map from openstreetmap.)

Where is Academy Sports and Outdoors? (it opened in late 2023)

At coordinates 26.087986,-97.958132 There is an 8plex with the address assigned by the city of Progreso as: 801 S Business Farm To Market 1015, Progreso, TX 78579

In Facebook ads this location does not show up & its frustrating when trying to drive customers to this location.

"This place no longer exists"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2024-11-22T15:57:19Z
POI name: Wells Fargo
POI types: amenity-bank
#organicmaps android

"This place no longer exists"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2024-11-22T15:57:19Z
POI name: Sarducci's Specialty Subs
POI types: amenity-fast_food cuisine-sandwich
#organicmaps android