Osmand bike Navigation doesn't use rue de Dublin, maybe because of wrong tagging.

https://imgur.com/a/7HMUp4P

Ecole

Apparently bus line 58 has a gap here according to tools.geofabrik.de/osmi (public transport layer)

Someone told me the market is open every day but Mo-Tu. Is there an official source?

Drinking water fountain

Osmand interprètes go streight as turn left coming from south west

Not sure if osmand or osm issue : the river is rendered blue though not visible at the intersection.

This place has WiFi, we should add opening hours (probably on their website)

New velib station

Here is a fence with a closed gate. The fence is incomplete or broken, so that bikes and Pedistrians can pass inofficially.