merci, c'est corrigé.

Bonjour, le numéro de téléphone semble incorrect, il lui manque deux numéros. Vous pouvez corriger ?

Salut ! je vois que tu as fait quelques modifications qui ajoutent des numéros de téléphone. En général, il faut ajouter le préfixe pour l'appel à l'international (+33, sans le 0 initial), ce qui donne +33 1 ... au lieu de 01 ...

J'ai pris la liberté de corriger, mais j'espère que tu te rapelleras de ça la prochaine fois :) Bon courage et amuse-toi bien avec OSM !

Salut ! je vois que tu as fait quelques modifications qui ajoutent des numéros de téléphone. En général, il faut ajouter le préfixe pour l'appel à l'international (+33, sans le 0 initial), ce qui donne +33 1 ... au lieu de 01 ...

J'ai pris la liberté de corriger, mais j'espère que tu te rapelleras de ça la prochaine fois :) Bon courage et amuse-toi bien avec OSM !

Salut,

Bravo pour ce travail ! J'ai remarqué que les numéros de téléphone n'était pas tout à fait correct : il faut les renseigner avec le préfixe international, donc +33 5 ... au lieu de 05 ...

J'ai pris la liberté de les modifier (mais sans toucher aux autres infos).

Sinon, il n'y a pas grand chose à redire :) N'hésite pas à contacter la communauté si tu as des questions, et bon courage pour la suite !

Hi, thanks for your changes, they're great! I only noticed that you added a phone number without the international prefix (01 ...), whereas in OSM we prefer to have it (so in France it should be +33 1 ..., with +33 and without the first 0). Don't worry, I fixed it already, but please remember that, next time you add a phone number :) Have fun with OSM!

Hi, there's a `==yes` tag on the state park. Where did it come from? Or what does it mean? :-)

salut, on dirait que ta correction du nœud la côte de cor (node/4408599292) a un souci : il y a un attribut `addr:scity`. J'imagine que tu voulais dire `addr:city` ? :-)

Hi, one of your tags on the end of "Am Ehrenbach" is `30=50`. Did you mean `maxspeed=30` like the other part of the road? :-)

Hi, one of your tags here is `21=19`. What did you mean? :-)

Attention, je vois que tu as une coquille dans l'attribut advertising, tu utilises « advertisinq » (avec un q au lieu du g). J'ai fait une passe sur osmose, mais c'est sans doute enregistré dans ton JOSM.

Salut,

j'ai une petite question sur le bâtiment « Bernard ». Ça ne serait pas le nom de la personne qui l'habite ? Dans ce cas il ne faut pas l'indiquer sur la carte, c'est une donnée personnelle. Si c'est vraiment le nom du bâtiment, pas de souci.

Salut, tu peux peut-être essayer de poser ta question sur la liste de diffusion française ? Il faut être inscrit pour pouvoir poster : https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

\o/ le numéro est au format international ! Merci :D

Salut !

Il y a 11 chiffres dans ce numéro de téléphone. Je pense pas que ça soit normal :) Au passage, si tu pouvais utiliser le format international (« +33 1 23 45 67 89 » au lieu de « 01 23 45 67 89 ») ça serait super !

J'ai pensé à barrier=* mais je n'arrive pas à trouver mon bonheur sur le wiki.

peut-être highway=path + access=no ?

oui mais ensuite, ça utilise l'attribut footway. Le problème c'est que « chemin » ça veut dire qu'on peut l'emprunter, et non carrossable ça veut dire « pas en voiture ». Donc ça correspond plutôt bien à footway. Si tu trouves une meilleure traduction pour footway, je peux faire la modif rapidement (même si ça n'apparaît pas immédiatement sur l'éditeur) pour éviter ce genre de confusion.

Bon du coup je viens de talk-fr :)

Je ne suis pas sûr que highway=footway soit l'attribut le plus approprié... On ne peut pas vraiment passer dans ces traces à pied, si ?

Hi, on the city node, there is a tag "old_postal_code=Okarem". Shouldn't it be "old_name=Okarem"?