Les tags par ici sont un peu étranges : il y a une "allée de parking" qui n'est reliée directement à aucune route, et un "escalier" avec un "service=crossover", qui est un tag dédié aux voies ferrées...

Unable to answer "Is drinking water available here? If so, what is its source?" – Drinking Water – node/13038030336 via StreetComplete 61.1:

Cette fontaine permet à la fois de remplir des bouteilles et de faire un jet d'eau. Il y a des descriptions en braille sur les boutons.

Ce chemin est marqué avec "access=private" / "foot=yes", ce qui est étrange (si le but est d'interdire l'accès aux véhicules motorisés, c'est déjà implicite avec "highway=path"). Mais surtout il y a une barrière avec uniquement un "access=private", ce qui suppose que personne ne peut la franchir, bien que les deux côtés du chemin soient accessibles. Ce serait intéressant de vérifier sur place ce qu'il en est (et éventuellement mettre une note sur la barrière si ce n'est pas une erreur).