Hier ist ein Tor (der Innenhof ist privat).
There's a gate here (the courtyard is private)
barrier=gate

Feuerwehrzufahrt.

Feinkost Schröder ist dauerhaft geschlossen.
Feinkost Schröder is permanently closed.

Litfaßsäule

name=Yvonne's Fußpflegestübchen
node/456122027

shop=salon ? Is it shop=beauty or shop=hairdresser by any chance? If shop=salon is intentional - what it means?

Münztelefon in Betrieb (Säule ohne umschliessende Zelle); ich glaube mit Telekom-WLAN?

Unable to answer "Do these steps have a ramp? What kind?" for way/1218807806 via StreetComplete 54.1:

Hier ist zwar eine Rampe, aber sie ist wahrscheinlich zu steil für Rollstuhlfahrer.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/183565.jpg

EIN und AUS scheint mir eher kein richtiger Straßenname zu sein ...

Der Tillyplatz wurde umgestaltet. In dem Bereich fehlen neben dem Kriegerdenkmal u.a. das AWO-Pflegezentrum, Wege, Parkplätze und Grünflächen.

Unable to answer "Are these opening hours still correct?" for node/5396661239 via StreetComplete 54.1:

At kopernikkusplatz atm