Dirt road, very short. Picture looking north.

via StreetComplete 58.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/231033.jpg

GPS Trace: @prallHambra/traces/11422121

Old way = western shortcut, is nowadays impassable.
Would need serious clearing.

via StreetComplete 61.3

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/303731.jpg

New connection running from north to south. Picture looking south.

via StreetComplete 61.3

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/303725.jpg

GPS Trace: @prallHambra/traces/12059491

Footpath. Picture from end of track looking south-west.

via StreetComplete 58.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/231022.jpg

GPS Trace: @prallHambra/traces/11422078

New gravel road. Picture from end of track locking south-south-west.

via StreetComplete 58.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/231018.jpg

GPS Trace: @prallHambra/traces/11422068

New gravel road. Picture from end of track looking roughly east.

via StreetComplete 58.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/231020.jpg

GPS Trace: @prallHambra/traces/11422073

New (gravel) road, maybe preparations for asphalt.
Picture from end of track, looking north.

via StreetComplete 58.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/231035.jpg

GPS Trace: @prallHambra/traces/11422123

Unable to answer "What are the opening hours here?" – Cromaris (Seafood Shop) – way/115848664 via StreetComplete 58.2:

House with No. 12 on it looks like empty, with housing attached to the right.
https://cromaris.com/en/consumer/cromaris-fishmongers/
mentions
Zaton Fishmonger
Zatonskih pomoraca 10, Zaton – Nin
but that address does not look like a shop either.
Locals asked at the small store near by send you to the main road towards Zadar to buy fish.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/231028.jpg

Obstacle

via StreetComplete 54.0

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/173905.jpg