Hola J00SECI,

¿Podrías indicarme qué fuente de información has consultado al momento de realizar los cambios de las etiquetas de los elementos que has modificado en este conjunto de cambios?

Quiero hacer la observación de que estos elementos fueron originalmente agregados por contribuidores profesionales que en su momento han citado las fuentes de información en las cuales se han basado sus contribuciones.

¿Podrías hacer lo mismo?

Entretanto, podrías abstenerte de modificar sin fundamento alguno las contribuciones hechas por otros voluntarios.

Únicamente estás entorpeciendo el trabajo que ya han realizado.

Atentamente,
Porfirio Páiz

Hola J00SECI,

¿Podrías indicarme qué fuente de información has consultado al momento de realizar los cambios de las etiquetas de los elementos que has modificado en este conjunto de cambios?

Quiero hacer la observación de que estos elementos fueron originalmente agregados por contribuidores profesionales que en su momento han citado las fuentes de información en las cuales se han basado sus contribuciones.

¿Podrías hacer lo mismo?

Entretanto, podrías abstenerte de modificar sin fundamento alguno las contribuciones hechas por otros voluntarios.

Únicamente estás entorpeciendo el trabajo que ya han realizado.

Atentamente,
Porfirio Páiz

Hola J00SECI,

¿Podrías indicarme qué fuente de información has consultado al momento de realizar los cambios de las etiquetas de los elementos que has modificado en este conjunto de cambios?

Quiero hacer la observación de que estos elementos fueron originalmente agregados por contribuidores profesionales que en su momento han citado las fuentes de información en las cuales se han basado sus contribuciones.

¿Podrías hacer lo mismo?

Entretanto, podrías abstenerte de modificar sin fundamento alguno las contribuciones hechas por otros voluntarios.

Únicamente estás entorpeciendo el trabajo que ya han realizado.

Atentamente,
Porfirio Páiz

Hola J00SECI,

¿Podrías indicarme qué fuente de información has consultado al momento de realizar los cambios de las etiquetas de los elementos que has modificado en este conjunto de cambios?

Quiero hacer la observación de que estos elementos fueron originalmente agregados por contribuidores profesionales que en su momento han citado las fuentes de información en las cuales se han basado sus contribuciones.

¿Podrías hacer lo mismo?

Entretanto, podrías abstenerte de modificar sin fundamento alguno las contribuciones hechas por otros voluntarios.

Únicamente estás entorpeciendo el trabajo que ya han realizado.

Atentamente,
Porfirio Páiz

Hola J00SECI,

¿Podrías indicarme qué fuente de información has consultado al momento de realizar los cambios de las etiquetas de los elementos que has modificado en este conjunto de cambios?

Quiero hacer la observación de que estos elementos fueron originalmente agregados por contribuidores profesionales que en su momento han citado las fuentes de información en las cuales se han basado sus contribuciones.

¿Podrías hacer lo mismo?

Entretanto, podrías abstenerte de modificar sin fundamento alguno las contribuciones hechas por otros voluntarios.

Únicamente estás entorpeciendo el trabajo que ya han realizado.

Atentamente,
Porfirio Páiz

Hola J00SECI,

¿Podrías indicarme qué fuente de información has consultado al momento de realizar los cambios de las etiquetas de los elementos que has modificado en este conjunto de cambios?

Quiero hacer la observación de que estos elementos fueron originalmente agregados por contribuidores profesionales que en su momento han citado las fuentes de información en las cuales se han basado sus contribuciones.

¿Podrías hacer lo mismo?

Entretanto, podrías abstenerte de modificar sin fundamento alguno las contribuciones hechas por otros voluntarios.

Únicamente estás entorpeciendo el trabajo que ya han realizado.

Atentamente,
Porfirio Páiz

¡Excelente!

Y muchas gracias por sus contribuciones a OSM en Nicaragua.

Happy Mapping!
Porfirio

Hola J00SECI

¿Podrías dejar de entorpecer el trabajo y los cambios que otros han realizado?

En ninguno de tus cambios veo que hagas referencia alguna las fuentes que has utilizado para basar las modificaciones de los valores de etiquetas pre-existentes, o la eliminación de elementos que otros contribuidores han agregado.

Saludos,
Porfirio Páiz

Hello NeisBot and J00SECI.

Regarding the naturals deletion I would suggest to revert this and any other changes that involve any kind of unnecessary deletions.

I'm tired of this kind of behaviors.

Happy Mapping,
Porfirio Páiz

Esta es una mejora del mensaje, haciendo la comunicación más profesional, amable, y enfocada en la acción, mientras se clarifican las razones detrás de la observación sobre la etiqueta `name`.

---

¡Hola!

Agradezco mucho tu contribución al mapa de OpenStreetMap. Es gracias a la dedicación de mapeadores como tú que la calidad de nuestros datos sigue creciendo.

Me gustaría compartir contigo una observación clave sobre un reciente conjunto de ediciones, la cual te ayudará a alinear aún más tus contribuciones con los estándares de la comunidad:

### Observación sobre el etiquetado de árboles (`natural=tree`)

Hemos notado que has estado utilizando la etiqueta **`name`**=* para registrar el nombre de la especie o el nombre común de los árboles.

Según las directrices de la comunidad de OpenStreetMap, la etiqueta `name` está reservada para **nombres propios** (ej. "Árbol de Guernica", "Sauce Llorón de la Plaza Mayor").

Para especificar la especie o el nombre común de un árbol, la documentación oficial indica que se deben usar las siguientes etiquetas:

* Para el **nombre científico de la especie**: utiliza `species`=* (ej. `species=Quercus robur`).
* Para el **nombre común de la especie**: utiliza `species:common`=* (ej. `species:common=Roble`).

**Referencia Oficial:**
Puedes encontrar la documentación completa y los lineamientos de etiquetado en el siguiente enlace de la Wiki de OSM:

> **[ES:Tag:natural=tree - Etiquetas adicionales](osm.wiki/ES:Tag:natural%3Dtree#Etiquetas_adicionales)**

Para garantizar la calidad y consistencia de los datos en OpenStreetMap, **procederé a remover la etiqueta `name`**=* de los elementos afectados y, si es posible, la reemplazaré con la etiqueta de especie correspondiente, si la información está disponible.

Muchas gracias por tu comprensión y por tu interés en seguir mejorando la precisión de nuestros datos.

¡Feliz mapeo!

Saludos cordiales,
Porfirio Paiz.

It is useless

changeset/173295900

Why did you remove an existing node to add a new one when you could have simply moved the existing node to a new position?

Please don't do that again. It is important to be able to preserve the history associated to any existing elements rather than removing them, it is better to edit existing info, rather than deleting it and adding a new one with the exact same tags.

Hola EddyMoi56d74.

Muchas gracias por tu respuesta.

Te comparto un enlace a la wiki de OpenStreetMap que documenta el uso correcto de las etiquetas que has modificado:

osm.wiki/ES:Key:population

Este caso, el formato correcto debería ser el siguiente:

name=Hialeah 4
place=village
population=4503
population:date=2024
source:population=Alcaldía de Managua

Siempre recuerda tener en cuenta el correo uso de las etiquetas según el escenario y los valores que éstas etiquetas deben recibir.

En tu edición has agregado el número con coma (4,500) y las palabras habitantes así como el número de familias, tal información no se debe incluir. Únicamente un número y sin comas o puntos.

También es importante tener en cuenta la licencia de la fuente de información usada para agregar esa información; si bien es cierto has usado una fuente pública y oficial, no logré encontrar un permiso explicito de esta fuente que nos permita hacer usos de sus datos.

Siempre ten en cuenta que no se debe copiar información a OpenStreetMap desde otras fuentes sin tener un permiso explicito de esa fuente.

osm.wiki/ES:Licencia_Abierta_de_Base_de_Datos

Saludos, y feliz mapeo.

Porfirio Páiz

Hola EddyMoi56d74,

Te saluda Porfirio del equipo de OpenStreetMap de Nicaragua, gracias por tu contribución.

Me gustaría confirmar o validar la fuente de la información que has agregado en este conjunto de cambios.

¿Tienes algún enlace a la fuente de la información que nos puedas compartir?

Saludos.
Porfirio Páiz

Hello Becca E, thank you for your contributions.

Could you please improve the geometry and location of these buildings you have added? Please use a more up to date imagery as reference.

Thank you.

Hola Selmira.

Acá puedes apreciar los cambios que se realizaron a los elementos que has agregado al mapa:

https://overpass-api.de/achavi/?changeset=133056207

Saludos.
Porfirio

Hola Selmira.

Te saluda porfiriopaiz contribuidor de OpenStreetMap en Nicaragua.

Antes que nada, quiero agradecerte por las con contribuciones que has realizado al agregar diferente edificios al mapa.

También quería hacer la siguiente observación:

https://i.imgur.com/1VKTS2q.png

En su gran mayoría los edificios que has agregado presentan una geometría irregular, que según la imagen satelital de fondo indica que estos son edificios de forma rectangular.

https://imgur.com/a/Wp2LiB1

He corregido la geometría de los edificios que has agregado en este conjunto de cambios.

Te invito a leer la documentación del editor iD en su apartado que aborda cómo agregar edificios de forma rectangular y cómo corregir irregularidades al momento de dibujarlos.

https://learnosm.org/en/hot-tips/tracing-rectangular-buildings/

Espero ver una mejora en futuras contribuciones, de lo contrario me veré en la obligación de revertir las contribuciones realizadas con el fin de mantener la calidad en los elementos del mapa.

Si tienes alguna duda, consulta o sugerencia, no dudes en contactarme.

Saludos y feliz mapeo.

porfiriopaiz

Hola Chris27mc.

Gracias por contribuir con OpenStreetMap.

He notado que estás agregando señales de alto, pero también noté que estás agregando la señales de algo a un lado de la calle, en la esquina más cercana a la misma, es decir, agregando la señal de Stop en la ubicación donde físicamente se encontraría.

En OSM seguimos un proceso distinto cuando se trata de agregar señales de alto, te suguiero leer la guía de mapeo de señales de alto de OSM:

highway=stop

Notarás que lo que procuramos es agregar un nodo en la vía donde el vehículo debería deternerse.

Saludos y gracias por contribuir con OSM.

¡Feliz mapeo!

Porfirio

Hello SomeoneElse,

joserrg12 should be banned for life.

Here in Nicaragua he has been importing information from sources that are not compatible with the ODbL:

changeset/118602326

changeset/59496240

changeset/117699021

Here he admitted his plagiarism from non-compatible and non-complaint sources:

changeset/117894506

joserrg12 should be banned for life.

Regards,
Porfirio

Hello SomeoneElse,

joserrg12 should be banned for life.

Here in Nicaragua he has been importing information from sources that are not compatible with the ODbL:

changeset/118602326

changeset/59496240

changeset/117699021

Here he admitted his plagiarism from non-compatible and non-complaint sources:

changeset/117894506

joserrg12 should be banned for life.

Regards,
Porfirio