Unable to answer "Is there a bicycle lane or path here? What type?" – Rosenweg (Residential Road) – way/43914042 via StreetComplete 61.3:

nur für Fahrräder und Fussgänger, alles ist somit einFahrradweg

Unable to answer "What bicycle equipment is available here?" – Tiefbauamt Stadt Zürich (Bicycle Repair Tool Stand) – node/2405552893 via StreetComplete 61.0:

nicht gefunden

Freizeithaus Walten ist hier

via StreetComplete 60.3

Ich persönlich finde es ein bisschen verwirrend hier, dies macht den Eindruck das man von der Spur nach Zürich City noch die Spurwechseln kann um nach St.Gallen zu fahren. Dies ist aber nicht erlaubt (durchgezogene Linie).
Sollte hier die Aufsplittung der Autobahn nicht schon früher erfolgen, damit der Lane Assist auch im richtigen Moment sagt welche Spur man nehmen soll?