"Aunque con mi venezolana experiencia, puedo estar seguro que los pobladores prefieren llamarle por el nombre indígena." A esto me refiero en muchos casos, que los indígenas lugareños probablemente querrán que su aldea sea llamada cómo ellos le dicen, al fin y al cabo son los locales... Está claro que no tienen voz en OSM. Bueno, lo dejamos así de momento entonces. Gracias Wilmer, vamos hablando.

Fíjate en esta foto cuál aparece como nombre principal (name) en el pueblo: https://photos.app.goo.gl/ozUbenMbve2ULYYx5

Hola Wilmer, sobre qué nombre local usar lo deberíamos concensar entre todos. El nombre local debería ser el indígena y el nombre en castellano ir en name:es. No te parece? Lo digo por San Francisco de Yurianí como ejemplo:
alt_name Kumarakapay
name San Francisco de Yuruaní

pasar a como era antes.

Hola Wilmer, cuál es la razón por la que la calle Antonio Nicolás Briceño pasa a llamarse Avenida?

Hola, veo que hay muchos paths von motor_vehicle = no, en qué te basas para saber cuáles son así y cuáles no?

Nice, thank you for improving Venezuela :)

Hola, por favor, no usar nombres genéricos para describir tipos de objetos. Como estacionamiento o galpón. Por favor corregir

Hola Edgard, aquí también se usan las etiquetas de mala manera. Si es posible lo vamos aclarando poco a poco en el grupo de Telegram.

Hola Edgard, es importante dejar la etiqueta name=* vacía cuando no hay o no se conce el nombre en un edificio o cualquier otro elemento. En este caso has puesto el nombre edificio en varios que hay que revertir manualmente.

Hola Wilmer, me parece que este no es el río Yuruaní. Hay dos y según wikipedia el correcto es el que desemboca en el caroní que desemboca en el orinoco.

Hola, has agregado múltiples nombres el mismo nombre en varios elementos como el colegio los arcos o en cada parque, esto no está bien. Puedes leer en la wiki. Voy a borrarlos.

Hola Alberto, voy a quitar "Edificio" del nombre ya que no es correcto poner el tipo de elemento en el nombre

Hola Julian, qué es esto de p1?

Danke Mario,

I thought I was doing good. Good to know.

Hola Wilmer, la producción teórica de la Antonio José es de 1000 MW según Corpoelec pero tú la cambiaste de una fuenta diferente. La cambiamos otra vez a 1000? http://www.corpoelec.gob.ve/proyectos/planta-termoel%25C3%25A9ctrica-antonio-jose-de-sucre-y-sus-obras-de-transmisi%25C3%25B3n-asociadas

Ok, de acuerdo. Veo que ya lo revertiste. Era porque había un duplicado y que lo resolviste quitando el del area.

Hola, Wilmer. Intenté hacerlo poco a poco para ir cubriendo zonas que de foto satelital se hacían parecidas por si en un futuro se quiere editar las etiquetas y hacerlas más específicas. Si te parece importante cambiarlo, siéntete libre de hacerlo. Todavía faltan igual muchas otras áreas por poner la vegetación. ¿Quizá es mejor enfocarse en esas primero?

Hola Alberto, son demasiados árboles sin más información. Quizás es mejor omitirlos. Qué opinas?

Hola Wilmer, esta Vía: 690580023 y otras no las identifico en el satélite como que existen

This train track doesn't exist as far as I know