mètre à jour la carte les bâtiments ne configurent pas?