Perfecto!. Yo añadiría mayor distancia del miembro from al device, para que tengan tiempo de frenar.

Aquí un ejemplo: relation/3581543

En la relación tiene que haber 3 miembros (from, device, to).
Los miembros from y to tienen que estar sobre la carretera y el device en donde se encuentra el radar (generalmente a un costado).
Si el radar tiene efecto en ambas direcciones, se crean 2 relaciones.
Si necesitas ayuda contactame por MP.

Por favor, cree correctamente la relación para el radar agregando toda la información conocida posible.

osm.wiki/ES:Relation:enforcement

Por favor, ubique correctamente el nodo que creó sobre la rotonda del Parque Mitre, allí no hay nada más que flores.

¿Si ese lugar se inunda con frecuencia, no se podría dejar como natural=water y agregarle que es intermitente? Digo, porque hasta que no se actualicen las imágenes aéreas, presta a la confusión y seguro lo agrega otro mas adelante.