Here is the permalink to the query.

http://overpass-turbo.eu/s/7WZ

In my opinion your query should be

<osm-script output="json" timeout="25">
<!-- query part for: “id:2418275” -->
<query type="relation">
<has-kv k="boundary" v="administrative"/>
<has-kv k="admin_level" v="2"/>
</query>
<!-- get childs with role=forward -->
<recurse type="relation-node" role="admin_centre" />
<!-- print childs -->
<print mode="body"/>
<recurse type="down" />
<print mode="skeleton" order="quadtile"/>
</osm-script>

and not adding the admin_level tag to the nodes.

Remeber, "Don't map for the renderer"

¿Key admin_level is intended to be used in nodes?
¿Or only to be used in boundaries?

Por 1 y 2 creo que lo mejor es que te sumes al foro de Argentina: http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=49

Por 3) creo que no se puede. Esta pedido el requerimiento hace unos años, pero tiene prioridad menor y nadie lo ha programado. https://josm.openstreetmap.de/ticket/1981

OK. Entonces no va etiquetado con tourism=motel, sino con amenity=love_hotel.
Ya lo corregi.

No precisa el nombre "Gomeria". Si no se conoce o no tiene nombre, con el shop=tyres es suficiente.

¿Centenera es telo?

Hola. ¿Tenes claro que tipo de asociacion es?
Capz conviene agregarle la etiqueta office=asociation o algo de ese estilo.

Hola esl1981.
El "no oficial" quizas convenga ponerlo en la etiqueta "note".
Ademas, si es el mismo nombre de la calle que continua mas al suroeste, lo mejor es ponerlo igual.
Saluidos.

Hola. ¿Que es lo que intentaste mapear?

Cambio revertido. Las casas van fuera de las lineas de las calles, y para que sea util tiene que tener numero de puerta.

En mi opinion debe ser mas detallado el wetland, por ejemplo no cubriendo toda la faja de la RN174 y alrededores que esta elevada y no es inundable.

Creo que las sedes de scouts debieran ser "office=association". El "camp_site" es para los sitios donde efectivamente se acampa.

Las relaciones sirven para describir muchas cosas, pero nunca las vi usadas como estas haciendo con esta. ¿Te basaste en algun ejemplo existente o estas innovando?

Mi duda viene porque el rol "Facultad" salta en las herramientas de QA.

¿Podes revisar si una relacion de tipo "site" es adecuada para esto osm.wiki/Relations/Proposed/Site ?

Cambio revertido. Es o error grande o vandalismo.

Cambio revertido.
¿Que explicación tenes para borrar esos elementos?

Cambio revertido.
Las calles sin nombre no llevan nombre.

Cambio revertido.

Cambio revertido.

Bien. Primero que nada, la situacion con la busqueda en Garmin no era muy feliz, pero te cuento que afortunadamente con ese problema de la busqueda en los Garmin hubo avances en los ultimos tiempos y fue solucionado en la herramienta que genera los mapas a partir de OSM. Lamentablemente fue algo que demoro mucho en solucionarse pero hay que tener en cuenta que es en base a estudio y esfuerdo de los desarrolladores porque Garmin no publica las especificaciones para poder fabricarle mapas. Eso lo que hay que esperar es que salgan mapas actualizados con eso solucionado (o fabricarselos uno mismo)

La busqueda funcionaba mal, yo tengo un 1300 y un 2455 y hasta muy recientemente estaba ese problema pendiente.

Tambien se mejoro hace poco el tema de restringir correctamente la busqueda de una calle a una ciudad determinada.

Con eso creo que el tema de las busquedas estaria solucionado, te recomiendo seguir este hilo. http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=17139 (habria que confirmal que los mapas actualizados tengan funcionando los indices con multiples palabras)

Desconozco Tom Tom como para comentarte al respecto, pero encuentro los nuvi no tiene rivales en los navegadores que he visto para moviles que son complicados de usar.

El tener un "name", "short_name" y todos los demas _name da la libertad al programa que usa los datos para que use el que le sirva en cada caso.

Uno de los principios en OSM es "no mapear para el renderizador", sino arreglar el renderizasdor para que haga lo correcto, lo que aplicado en este caso viene a ser no alterar (artificialmente) los nombres de las calles, sino hacer lo que sea necesario para que la busqueda funcione bien, que como te comente fue lo que se hizo.

El criterio general, en OSM, es que los nombres sean los que estan en la carteleria, aunque sin abreviaciones.

Y ante cualquer duda, por temas locales siempre tenes el foro de OSM Argentina http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=49
que capaz que te sirve o capaz que te crea mas dudas.

Dale para adelante.

Abrazo,
M.