los niveles que se dictan en cada lugar se pueden describir con las etiquetas
isced:level

liceo es amenity=school
college es para educacion post secundaria

Willy,
"Parrilla" en el sentido de restaurant es amenity=restaurant con cuisine=steak_house

Saludos,
M.

Hola Adriana.

En addr:city va solo la localidad "Villa Centenario" tal como como estaba antes de tu cambio.

Los datos adicionales de provincia y partido irian en addr:province y/o addr:district

Saludos,
M.

No abreviar por favor. Mantener los nombres iguales en todos los tramos de las calles.

OK. Es probable que lo que estés precisando sea un servicio del estilo de http://umap.openstreetmap.fr/en/ para hacer cosas propias arriba de OSM (datos arbitrarios como lo de Zona 1 que en principio seria algo solo tuyo) .

Hola AnnemiekeTT.
¿Que es lo que estas intentado mapear que le pones solo nombes F2, etc?

Hola Laura.
Si es de primeros auxilios, solo ambulatorias, probablemente no sea "hospital" sino "clinic" o "doctors".

Cesar, fijate que el municipio colonia ayui quedo con ambos nombres.

Listo.Saludos.

Hola. ¿Que es lo que intentaste mapear con Zona 1?

thanks. it was a mistake.

Hola Lula.
¿Casa Abuela de quien?

Hola Dante.
¿Que agregaste que tiene nombre Argentina?

Hola Kevin.
Estaba mal esta localidad que la eliminaste o fue un error?

Para los "Comercios Solidarios" creo que el concepto importante es que ahi se puede pagar con Tarjeta Uruguay Social, asi que convendria seguir el esquema establecido con la clave "payment", ejemplo algo como payment:uruguay_social=yes o similar.
Lo que sea que elijas lo documentas en el wiki y listo.

Saludos,
M.

Mi comentario no fue una critica, fueron dos preguntas técnicas, acerca de la fuente en que te basaste tu cambio y en acerca de la no completitud del mismo.

No es tema de projecciones, es un tema de que las imagenes de Bing no siempre tienen la precision suficiente, en este caso tienen un deplazamiento de mas de 15 metros.

Deberias ajustar las imagenes de Bing antes de alinear las calles. La linea de frontera se puede tomar como referencia de ubicacion correcta, porque en ciertos puntos se ubicaron los marcos con la precision del IGBE.

Saludos,
M.

Hola Leonidasufsc!

¿Que fuente de datos utilizaste para desplazar algunas vias? ¿Porque desplazaste solo algunas dejando incoherente esta zona del mapa?

Saludos,
M.

Ademas, no le saques el "osm.wiki/Tag:highway=..." porque si no dejan de ser un camino valido.

Cesar, bienvenido.
Te cuento que las cosas que no tienen nombre no lo llevan, por ejemplo todas las calles que nombraste como "limite ..." no lo llevan. Son parte del limite porque lo son.