Los nombres no se abrevian. Va Doctor y no Dr.

Hola. Los nombres viejos NO se ponen en "name". Si queres ponerlos podes hacerlo en "old_name"

Hola m098.

Los barrios si son zonas chicas los estamos marcando con place=neighbourhood, no con "quarter" que es para zonas mas grandes. Si son barrios grandes con "suburb".

Hola, por favor revisa el valor que pusiste en "denomination", porque si es pentecostal, no seria católica segun religion=christian

Hi Zhang Di.

Most rural roads in Uruguay are "unclassified" or "track". Also the access right should be tagged, sometimes when you see e.g. tracks inside a farm and see a gate closing the road, they are probably "access=private"

Last, but not least, the roads you add, to be useful, should be connected to the existing road network (share one node with other road in the network, if you did not do this, you create isolated roads which cannot be routed from or through them)

Ricardo, o nome abreviado "IRGA" vai em short_name

No, solo llevan direccion las cosas que efectivamente lo tienen. Un arbol, un banco de plaza, un hidrante de bomberos, etc, no tienen direccion propia. Podran estar cerca, frente, o adjacente a alguna direccion, pero esos elementos, por si mismos, no tienen dirección, por tanto no llevan etiquetas addr:*.

Lo que un arbol tiene propio es la información de las coordenadas de su ubicación, no una dirección.

Hola Hernan. Si te queda mas facil podes comentar en español.

En OpenStreetMap se mapea el mundo real, lo verificable en realidad, por mas que te parezca razonable, si no hay señal que lo prohíba, debiera mapearse como que puede usarse en ambos sentidos.

Estacionar a 45° no convierte la calle en parking

Hola Awo.

Los elementos en la via publica, arboles, bancos, kioskos, etc, no tienen direccion, o sea no llevan las etiquetas addr:*.

Hola CaptRcb.

Cambiaste un POI que era de celulares. ¿No existe mas ese local?

Hola Charles, ¿quisiste mapear un edificio, o un apartamento que se alquila por día?

Please provide a source for the name change.

Hola. ¿Que es lo que intentaste mapear?

Hola Facundo.

Para mejorar la utilidad del dato que agregaste (y de datos en general) se necesita mas informacion, como que tipo de cosa es, direccion, horario, etc.

Hola. ¿Por que borraste la etiqueta de leisure=marina?

Hola. Por favor no borres lo que no conoces. Esto es una zona de kite surf.

Hola. Por favor no borres lo que no conoces. Estos tres elementos eran de navegacion.

Hola cametal. Por favor deja de marcar la ribera del rio como natural=coastline que no lo es. El natural=coastline es la linea del oceano con el Rio de la Plata.

Hola sirdar34.

Extendiste la plazoleta a una superficie que es bastante mayor que la que se ve en la imagen aerea, casi hasta el eje de la avenida.
¿La imagen es vieja y se afino la calle y amplio la plaza?