OpenStreetMap logo OpenStreetMap

mmoya's Notes

Notes submitted or commented on by mmoya

Id Creator Description Created at Last changed
2944572 mmoya

Mal dibujada esta plaza. Es un cruce de calles con espacios abiertos en las esquinas.

via StreetComplete 37.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/70176.jpg

2944573 mmoya

No hay área verde

via StreetComplete 37.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/70177.jpg

2944574 mmoya

En esta intersección es que cambia el nombre de la calle de Evangelios a Dolores Barranco.

via StreetComplete 37.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/70178.jpg

978668 mmoya

Wrong data. (node #3687406277 )

2925101 mmoya

4 parkings de bici

via StreetComplete 37.0

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/68349.jpg

2820470 mmoya

3 parking de bici

via StreetComplete 33.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/56738.jpg

2820589 mmoya

I recently edited the english name of the village to end in 'oe' instead of 'oye'.

I followed the transliteration offered by https://translit.cc/ but I'm not 100% sure about the most correct way of converting a russian name ending in 'oe' to english.

Yandex Maps uses 'oye'.

I can't find an authoritative source for this (maybe some OSM Russia community?).

A possible solution would be to add a pair of english names, one ending in 'oe', another in 'oye', but I don't know how to do it.

2727090 mmoya

Esto es 4 edificios por Aniceto Pérez.

via StreetComplete 32.2

2788461 mmoya

Unable to answer "What is the name of this pedestrian street?" for way/646064601 via StreetComplete 33.2:

Es un pasillo. No cabe un coche.

2788462 mmoya

Unable to answer "What is the name of this road?" for way/663029629 via StreetComplete 33.2:

Accesos a viviendas y al Paseo Marítimo.