Ciao, eliminare un tratto di sentiero per farlo “matchare” con una strada non è corretto: così si perde informazione e si danneggia il dato.
Se il problema era il matching o mancavano dei tag, andava corretto, non rimosso il percorso.
In generale, chi introduce una modifica problematica dovrebbe anche occuparsi di sistemarla.
Qui trovi informazioni sulle mappature dei sentieri: osm.wiki/IT:Hiking
Se hai bisogno di una mano sono a tua disposizione.