(so sorry, my mistake: I had forgotten committing a change to "building" 1087236557)

reverted in 125113398

(there's three different elements in OSM that are named "Parque la Gloria", and the border between areas could be better, more efficient using same nodes, and avoiding gaps and overlaps.

reverted in changeset/125112482

hola, si te encuentras en el área, te provocaría ayudar OSM mejorando unas etiquetas? por ejemplo, el "mdto y panadería alto verde", sería "mercadito" la primera palabra? y no tiene mayúsculas ese nombre?
otro ejemplo, el edificio "Cuerpo de Cristo", así como está etiquetado ahora, sería un edificio pensado para ser una iglesia, pero sin lugar de culto asociado. otro ejemplo, "Aduanas", es un edificio con ese nombre, o dentro de él funciona la oficina de aduanas nacionales?

(la distancia hasta el pilónode/2036634879 es de 5.09km, mientras vuestra "Distancia" mide 5.41km)

hola. existe este objeto "Distancia"? o sólo lo necesitan dentro del proyecto UTP? para objetos virtuales, o de interés personal, bienvenidos para aprovechar OSM, pero por favor no "ensucien" la base de datos. podrían considerar https://umap.openstreetmap.fr, que les permite eso y mucho más.

hola buenos días y reciba mi bienvenida a OSM. de qué se trata, este "Proyecto UTP"? puesto que no puede ser un edificio, y que los edificios OSM no tienen puntos en común con carreteras 'unclassified', hay que mejorar este objeto, pero hace falta saber qué es.
https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=61
https://community.openstreetmap.org/
https://t.me/Comunidad_OSM_Panama

The place name you have is wrong. "Trisingal" is an incorrect place name. Locally it is spelled Tzingal, though National Geographic spells it "Tisingal"

El nombre del lugar que tienes está mal. "Trisingal" es un nombre de lugar incorrecto. Localmente se escribe Tzingal, aunque National Geographic lo escribe "Tisingal".

hola Alvarado2510. mira … usuarios Mapbox han informado a esa organización del nombre local de estas pequeñas comunidades. el texto recibido por ZhenyaBarashko autor de la primera correcciónode/122157381, que yo mismo borré en el conjunto de cambios 122161814, hay toda una discusión sobre cómo de acuerdo con Mapbox decidimos utilizar las claves name:es y name para estos lugares con importante población indígena, que por no estar en comarca no aparecen oficialmente con su nombre local. sin embargo la regla dentro de OSM es "ground truth" o sea la verdad es lo que se observa en el lugar, no necesariamente lo que informa el estado. Alto Tisingal es su nombre oficial en castellano, por eso estaría en el campo "name:es". al momento el estado sigue llamandole "Alto Tisingal", o sea no se trata de un "old_name". quizás, si acaso, un "official_name".
en la grafía local, no estaría mal validar se es Tzingal o Tsingal, con una "Z" o una "S". la Z es lo que dijeron los usuarios mapbox, la S es lo que pusiste. yo no tengo manera de pasar por ahí, y si tampoco fuiste tu personalmente, diría de confiar en la observación del usuario mapbox.

te aconsejo revisar lo que escribimos en los comentarios changeset/122157381, en que yo presento la versión oficial panameña en castellano y Zhenya me explica sus razones.

he observado que la gran parte de la información oficial del Estado de Panamá presenta los topónimos en mayúsculas, y a pesar de que la academia de la lengua aquí en Panamá sigue oficialmente los dictados de la RAE, igual el Estado omite las tildes en las mayúsculas. pues se hace complicado encontrar la grafía correcta si sólo consultas los resumenes con los topónimos en mayúsculas sin diacríticos.

o sea que fue confusión tuya. tal vez no te had enterado haber quitado 'amenity=bank'. (a veces un edificio sigue con su nombre a pesar de no tener la misma función.) (la función la establece el 'amenity', que quitaste.)

hola y gracias. con este cambio reconoces las sugerencias changeset/116519229

changeset/124977526

con esto has borrado casi todo el changeset/113173737

"el editor anterior" sería "mariotomo", y "por error" era "basado en imágenes Mapillary".

hola bienvenido a OSM. si quieres utilizar OSM como base para análisis de datos (sin relevancia para el proyecto OSM), sugiero umap. lo encuentras mencionado en el wiki o con una búsqueda del web. ojalá tengas interés en apoyar el proyecto con observaciones de objetos reales: OSM tiene pocos maperos en Panamá.

eso me parece muy bien. en forma de mejora estructural, o de validación de los datos, algún día voy a escribir una query overpass para encontrar las cabeceras administrativas de los niveles 4, 6, y 8 que no tengan la clasificación mínima para el place. cuando lo haya hecho, voy a compartirla en el forum 61 para que tenga máxima visibilidad pública.

hi, are you sure of your contribution? you did not provide a comment, and without some form of description for your changeset, a reviewer cannot know if you touched something that interests them, and we can't check whether you after all really did what you intended to do.
osm.wiki/Good_changeset_comments

hi. I see you have (attempted to) solve issues here. some of what you did went fine, but you also added quite improbable geometries. maybe you want to review. like the houses at way:1030239608 and way:1030239559.

thanks for caring for quality.

hi. thanks for adding information to OSM. please be careful about joining objects: roads and buildings generally do not share nodes. also, remember to use the 'Q' (square) function for buildings (generally buildings *are* square like all 90° angles. generally.)