hi. thanks for trying to help. would you mind reviewing your contribution, activating the much more recent Maxar imagery for the same area? be welcome to check the wiki and the Panama forum.

hi. I see you came to "mess around with trails and waterways" also outside your area. you're obvliously very welcome to help mapping Panamá. please do keep in mind that a huge amount of roads here are unpaved and even mostly muddy but function as main access roads to rural communities. as such they are not "track" but "unclassified" (like the Pinogana/Chupertí road). lacking official information, we have some rules of thumb for tertiary/unclassified. drawing waterways and nearby houses would be HIGHLY appreciated, anywhere in the country.

Hola Marianne, es una edición vieja, no hay urgencia de mejorarla ya hoy como hoy. dado que me cuentas que sigues interesada a OSM y que volverás a mapear, y dado que la mejor manera de aprender es examinando los errores propios a distancia de tiempo, no te quiero quitar la oportunidad de mejorarte. si tienes dudas, a toda disposición para apoyarte. (al momento en la zona te apoyarías a Maxar; y antes de empezar editando, es importante alinear la foto con algún criterio razonable.) (como dicho, a toda disposición por cualquier duda tengas.)

hi. please try to keep your edits local. you did two different things in two different places. you're very welcome to come and help tagging landuse in Panamá. our "too generic" approach is due to the low human resources we have. you will understand that undoing the little we are doing isn't helping much. please help refine, not remove.

hola. tienes dos "Hato Volcán" a tu nombre, ambos neighbourhood, a una distancia de 1.16km. cuál sería?

hola Marianne_pty. no te han revisado tus ediciones los de YouthMappers? quieres ayuda? sigues interesada en OSM? o lo corrigo yo y ya está? me dices, porfa, y muchas gracias por tu consideración. cordialmente.

indeed: you're mapping Bing, which is hugely out of date. please check with the community and if you still have time it would be hugely appreciated if you would redo using Maxar, or undo.

hola y buenos días. seeing your changeset count, I'm surprised you have trouble with mapping inside towns. we have enough to do mapping isolated buildings, in rural areas, most valuable when they are in flood-prone areas, which is anywhere along a river here in Panamá. you're very welcome to help us there.

hi. very useful and very welcome. only please do consider Maxar, it's generally newer than Bing and where Bing is newer, Maxar is still sometimes preferable. do check with the community. we meet on Telegram, or in forum #61.

In changeset: 109163589 :-)

aha, I'll change to natural=wood then. I hoped you had visited the place personally and could confirm which it is, whether "for harvest" or "natural".

Hi Luc Gommans, are you very positively sure this is landuse=forest and not natural=wood? after all, you've covered all of Cerro Gaital Natural Monument, "protect_class=3". ??

proszę używaj maxara, zapomnij o bingu.

jeśli masz czas i chęć, możesz dodać więcej. szczególnie ważne są te wzdłuż rzek. ;-)

hola. necesitas ayuda? mira que el
Way: 865481273 no es un edificio sino quizás un barrio.

hi. this is not particularly helpful you know … you should visit the place and realize what it really looks like. it's a beautiful place btw.

hola. si acaso vuelvas a mejorar el mapa, cuidado con los ríos, tanto la clasificación (river/stream) como la dirección del flujo. siempres puedes pedir ayuda en caso de dudas. ten en cuenta que OSM es una comunidad de maperos muy grande.

… no te preocupes, veo que estos cambios fueron encima de algo tuyo, que estaba mejor y basado en Maxar. deshice el último y te mejoré estos ángulos tan bruscos que te salen cuando editas con el teléfono.

hola Didiel! quisieras volver a editar esta zona? utilizaste Bing, que está bastante desactualizada. mucho mejor Maxar, gracias! (editar geometrías en el teléfono, mejor no!)

thank you.