hola. creo que deberías explicarnos qué es la "Oficina del Concreso General" pues ahora como está se ve raro. creo que lo mapeaste como embajada de un país extranjero.

pero: en la isla del aeropuerto ya se encuentra un "hamlet" (pequeña aldéa) que tiene nombre "Murrú". no es correcto? no sería "Gaigirgordub" el nombre de la isla del aeropuerto? no entiendo.

hola Braulio! no entiendo: no existe un pueblo que se llame Gaigirgordub? que se llamaba "el Porvenir"?
cuidado con las MAYÚSCULAS, y también mejor que revisemos mientras estás editando, así aclaramos las dudas más rapidamente, evitando errores.

hola. si tienes la oportunidad de revisar el nombre del vivero 4931237022?

hola y cuidado. please be more careful. you changed roads in Colombia while contributing in Zimbabwe.

Hola Luis Locano y gracias por revisar tus contribuciones. se ve mucho mejor!
si tienes acceso al área, si puedes revisar los nombres (en particular útil para los amenity=fuel), y el tipo de tiendas (que ahora están en shop=yes), o si siguen existiendo los edificios (en particular el edificio comercial 727542060).
si quieres apoyo de la comunidad de maperos, acuérdate que existe el https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=61 y a mi me encuentras en el grupo Telegram https://t.me/Comunidad_OSM_Panama

hola. perdona si pregunto, pero de dónde obtuviste el nombre de la calle?

hola. perdona si pregunto, pero de dónde obtuviste el nombre de la calle?

hola. you tagged as noexit a spot at the end of Calle 15, that looks absolutely the same as the one at Calle 14, one block to the North. you have access to on-the-ground information?

hola. do you think you could come back and help us again? regarding the entrances to the free zone, it's quite confusing.

hola. entiendo que eres principiante, miembro de YMUP. te comento pues pusiste un "leisure=park" ahí donde yo sólo veo terreno baldío, un poco de hierba, y una gasolinera. podrías revisar? gracias y ojalá sigas mapeando con OSM.

p.s.: acabo de mirar las fotos aéreas de Maxar, y el Polideportivo debe ser más nuevo que las fotos: no puedo juzgar si hay nada que mejorar. ;-)

Hola y bienvenida a OSM. es muy útil que sea gente del lugar mapeando, gracias. el "Polideportivo", tiene nombre además que "Polideportivo"? o es precisamente así que se llama? le voy a añadir las etiquetas que representan su función, si tienes más detalles, podrías revisar la página wiki para ver cómo mapearlos: leisure=sports_centre
gracias y espero sigas disfrutando de mapear con OSM.

in general, I would advise against using anything sounding like Google and I would revert such a change. in this case however I spoke with people from the muslim community here in Panamá and they confirmed the identification.
http://www.islamenpanama.com/mezquitas/
(the location on Google is very approximate, ours is much better.)

(y cuidado con 'natural=coastline': si lo quitas, tu lugar se vuelve parte del mar!)

hola Braulio!
"Nuevo Sasardí-Mulatupu" es el nombre de la isla, o del pueblo? y se trata de nombre doble para un único objeto, o de dos objetos en la misma isla? hay lugares en el mundo con dos idiomas oficiales, no sería el caso de la comarca?

Hola Alvarado, zi no te aquerdas cómo se excriben las cosas en OSM, síempre puedes preguntar en los grupos o en el foro o hasta podrías considerar utilizar el Wiki.
aunque … la situación correcta era la que encontraste en la versión 1 del objeto que estás mejorando.

Y entonces? Porqué le quitaste las etiquetas que describen la función? Estás muy cierto del nombre que pusiste?

Hola JonathanQuiel24. añadiste un área con la misma información que el punto que ya existía para Isla Cañas, única diferencia, lo llamas Isla Caña.

hola buenos días. revisando los edificios con nombre "hospital" a que le falta la etiqueta de la función de hospital, encuentro esta edición. verifica el wiki para mayor detalle y validar lo que te escribo: building=hospital indica que un edificio fue construido como hospital; name=…Hospital… sólo dice que en el nombre del **edificio** está la palabra "Hospital". si quieres indicar la función de hospital, mejor aprovechar de amenity=hospital; healthcare=hospital, y considerar de asociarlo al área completa, más que al edificio.