Sundsvägen 12 namn=articum

Kungsgårdsvägen 3

If you use maps.me, or generated maps for a Garmin for routing, it always suggests to take the exit and the directly come back again. (going south here).
The same behavior exists for several exits here on the E45.

How can we encoude these exits, so Garmin, maps.me and other routers priotise the motorway?

"This is a post office"
POI has no name
POI types: building-address
OSM data version: 2017-06-09T16:24:09Z
#mapsme

antine (OSM data version: 2016-06-20T05:57:02Z) #mapsme