Unable to answer "Are these opening hours still correct?" – Inselklause (Bar) – way/337051006 via StreetComplete 58.2:

Lt. Hmb. Abendbl. v. 17.01.2024 dauerhaft geschlossen.

HV11 verläuft hier nicht auf der westlichen Seite der ex B75 sondern auf der östlichen.

Quelle: www.fahrrad.hamburg (Karte)

Dieser Fußweg war am 23.04.2023 durch einen Bauzaun unterbrochen, die Baustelle befindet sich nördlich; anders als hier derzeit dargestellt war somit kein Durchgang von der Marschweghalle zur Hamburger Straße möglich.

Hier ist kein Weg

via StreetComplete 58.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/234508.jpg

An dieser Stelle befindet sich keine Ampel und auch kein Fußgängerüberweg

via StreetComplete 58.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/233954.jpg

Kann bitte jemand die Fahrbeziehung von der Amsinckstraße zum Wallringtunnel vervollständigen. Ich bin mir nicht sicher, was da noch alles vorhanden sein sollte. Danke!

Hier entsteht ein Gebäude.

via StreetComplete_ee 58.1

Sperrung bis 2026

https://www.kehlsteinhaus.de/erlebnis/ beschreibt eine Wanderung "Von der Scharitzkehlalm über die Ligeretalm (leichte Wanderung, ca. 2 Stunden, nur außerhalb der Busbetriebszeiten!)" - Offenbar führt diese Wanderung hier entlang und die pauschale Einschränkung foot=no ist zumindest in diesem Abschnitt dann vermutlich nicht korrekt. Auch wäre zu prüfen ob auf der ganzen Straße psv=yes (also auch Taxis) korrekt ist und nicht eher bloß bus=yes. Überhaupt könnte man da mal bei den Redundanzen aufräumen, sofern Fahrzeuge grundsätzlich komplett verboten sind. vehicle beinhaltet z. B. motor_vehicle und bicycle und motor_vehicle wiederum tourist_bus.

Mangels Ortskenntnis kann ich das nicht beheben, aber https://osmtools.de/traffic_signs/index.html und osm.wiki/DE:Conditional_restrictions sind ggf. hilfreich.