Hallo,
die Baustelle sollte als landuse=construction erfasst werden.
area=yes ist überflüssig.
zusätzlich kann dann das Tag construction gesetzt werden.

Leider nicht