Hi @DENelson83! I don't know mutch about the area. I am just the last editor because I added the catalan name (name:ca tag). I would better ask the local community or, if you are sure about the proposed change, do it yourself.

Almost. If the program find alternative names from wikidata, I try to add them in separated changesets. If I found clear mismatches among name and proposals from wikidata, I review wikidata and wikipedia tags and fix possible errors. You can find the program at https://github.com/OSM-Catalan/LangToolsOSM . For this changeset I was using translate_with_wikidata with --name-as-option

Podem mirar de trobar algun nom més adequat, però a l'estatut (mira l'enllaç de l'etiqueta source) hi diu:

Article 6. La llengua pròpia i les llengües oficials
1. La llengua pròpia de Catalunya és el català. Com a tal, el català és la llengua d'ús normal i preferent [declarat nul per la Sentència 31/2010, de 28 de juny de 2010, del Tribunal Constitucional] de les administracions públiques i dels mitjans de comunicació públics de Catalunya, i és també la llengua normalment emprada com a vehicular i d'aprenentatge en l'ensenyament. [...]
5. La llengua occitana, denominada aranès a l'Aran, és la llengua pròpia d'aquest territori i és oficial a Catalunya

A la wikipèdia hi ha diverses accepcions de Països Catalans: geogràfica, lingüística i administrativa. La relació relation/11747082 representa la definició lingüística.

Si vols seguir debatent el tema, podem fer-ho de manera més ordenada a osm.wiki/WikiProject_Catalan/Pol%C3%ADgons

En paunofu t'ho ha explicat i no respons ni reverteixes. Si t'hi fixes, a diferència de la relació Catalunya, la que has editat no inclou la Vall d'Aran on la llengua pròpia és l'Occità. Si no respons aviat, revertirem el canvi

Yes, I'm aware of the restrictions on the wikidata imports but in this case I only use the catalan translations of the toponyms which neither have copyright nor came from secondary data sources.

Ja ho faré jo. Fixa't que la relació no es correspon amb la comunitat autònoma, ja que la llengua pròpia de la Val d'Aran és l'occità

El canvi deixa les etiquetes en un estat inconsistent i amb etiquetes no documentades. Trobaràs informació sobre l'etiquetatge anterior a boundary=political i a osm.wiki/WikiProject_Catalan/Pol%C3%ADgons . Cal revertir el canvi

Les àrees lingüístiques es poden etiquetar i hi ha casos prèvis (vegeu la revisió a osm.wiki/WikiProject_Catalan/Pol%C3%ADgons). Aquestes relacions són eines útils a l'hora de fer consultes per àrees lingüístiques a l'hora de prioritzar tasques de la comunitat catalana encara que no es vegin en el renderitzat

Sobre l'etiqueta "polítical" que també has eliminat, pots trobar informació a boundary=political

Has eliminat les etiquetes amb les referències a la llei que demostra la oficialitat i dius que la divisió no és oficial? Cal revertir l'edició, gràcies

I will revert the changeset if there are no news in some days

Many of the names you changed to names:es are in fact in occitan so it should go to name:oc. Further more, the default language (name tag) should be the Occitan one as it is the official main language and most of the traffic signals are in this language
---
#REVIEWED_BAD #OSMCHA
Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/93312582

He documentat el procés, i decisions preses a osm.wiki/WikiProject_Catalan/Pol%C3%ADgons

Podria ser aquest https://ca.wikipedia.org/wiki/Tur%C3%B3_de_l%27Alzinar ?

Estàs segur que el què vas canviar a l'Alzinar no és el Turó de la pineda? Si és correcte, podria ser que el tag wikidata estigués equivocat ja que enllaça a el Turó de la Pineda

Lo consulté con la comunidad catalana y salió el mismo debate. Llegamos a esta concusión después de consultar boundary=political y comparando con otros ejemplos de relaciones sobre lenguas. En todos los casos se utilitza boundary=political junto al tag political_division. En el caso de Bélgica utilizan political_division=linguistic_community mientras que en Navarra utilizan political_division=linguistic_zone. Creo que es mejor utilizar los tags que ya se utilizaban y que están integrados en JOSM y Vespucci. Nuevas combinaciones disgregaría todavía más el etiquetado de áreas lingüísticas.

Si tengo tiempo plasmaré toda esta información en la wiki pero no te cortes en añadirlo por qué no sé cuando será posible.

Ara veig que ja ho has fet així :)

Per aprendre. Si no té nom millor poligon?

Potser seria millor afegir el polígon dels edificis en comptes de posar un place=isolated_dwlling? O també surt la nota a OSMI si els polígons no tenen nom?

El camí de can Feu fa referència a la masia que hi ha al sud-est de la casa que has anomenat com a can Feu, prop de la depuradora. Segur que en diuen així d'aquesta casa?

Pot ser que la cova dels Trabucaires estigui mal ubicada? He estat voltant per allà i no l'he trobat i mirant el mapa topogràfic de l'ICC, sembla que la ubica al graó del cingle de baix