Die Radwege hier sind Doppelt gemapt: Sowohl durch cycleway=track, als auch durch ein seperates highway=cycleway (was IMO auch eig ein highway=track sein müsste). Vermutlich ist die Straße bis zur Kreuzung Merheimer Straße korrekt gemappt und die Radwege müssen weg. Danach müsste auf die Straße ein bicycle=use_sidepath gehören.
Grüße

Die Darstellung der Farradwege an der Hausdorffstraße insbesondere an den Haltestellen kommt mir etwas komisch vor...
Von cycleway=official hab ich noch nie gehört.
Warum nicht einfach cycleway=track ; bicycle=designated und foot=yes anstatt highway=path?
segregated=yes muss für mich auch nicht unbedingt (Stadteinwärts), da nur Zeichen 237 da steht

Der Fußweg hier endet im nichts.