Seit hier ein Grundstücksname eingetragen ist, erscheint in der OSMAnd-App ab einem bestimmten Zoomlevel die Flurstücknummer, in größer Schrift als der Straßenname.
Das sollte so nicht sein.

ggf. hilft eine Info, die ich in der Community gefunden habe.

https://community.openstreetmap.org/t/private-grundstucke/88767

Wiedmann Baustoffe (ehemals Auwerder Baustoffe, Inhaberwechsel 09.01.2023 zur Wiedmann Gruppe)
Haller Str. 19, 74538 Rosengarten
Tel. 07919 50200

Die APOTHEKE IM ROSENGARTEN ist seit einiger Zeit (etwa 2 Jahren) geschlossen und wird an dieser Stelle nicht wieder eröffnet. Neuer Standort, wenn überhaupt, derzeit unbekannt :-((

Hier fehlen zwei Wohnblöcke.

Dieses Pumpspeicherwerk. (siehe Relation relation/13282969 und die Nodes) sollte 2022 in Betrieb genommen worden sein. Kann das jemand bestätigen?

Unable to answer "What kind of parking is this?" – Parking Lot – way/557695318 via StreetComplete 58.0:

kein Parkplatz

Parking=layby

""Getränke" vermutlich falsch. besser Agrarhandel"
OSM snapshot date: 2022-08-16T07:51:20Z
POI name: BAG Raiffeisen Hohenlohe
POI types: shop-beverages
#organicmaps

Das ist DB Gelände, betreten verboten

via StreetComplete_ee 53.32

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/196456.jpg

Das hier ist doch ein Schulhof und kein Parkplatz, oder?