Hallo nochmal und danke für Deine Rückmeldung!

Falls Du noch mehr Fragen hast, oder einfach mal andere Leute "kennenlernen" möchtest, die auch bei OSM beitragen, schau gern mal auf unserem Bremer Mappertreffen vorbei. Das findet monatlich statt und ist aktuell nur online. Weitere Infos dazu gibt es hier:

osm.wiki/Bremen/Community

Moin!

Hier ist ein landuse=* auf einem building=* gelandet. Soll das so sein?

Dein Änderungssatzkommentar "ok" sagt da nicht viel aus. Da es anderen Mappern hilft, versuche doch bitte, aussagekräftige CS Kommentare zu verwenden. Mehr dazu hier:

- osm.wiki/DE:Good_changeset_comments

Viele Grüße!

Moin!

Hat dieses Haus (way/374383365) tatsächlich den Namen "Katholisches Pfarrhaus"? Oder ist es eher die Beschreibung? Durch office=religion ist bereits gesagt, um was es sich handelt. Du könntest noch religion=* und denomination=* hinzufügen, um es zu verfeinern. Einen Namen vergeben wir nur, wenn etwas auch tatsächlich so heißt ansonsten bleibt name=* leer.

Mehr dazu:

- osm.wiki/DE:Good_practice

- osm.wiki/DE:Good_changeset_comments

Wenn Du noch Fragen hast, melde Dich gern :-)

Moin und danke für Deinen Beitrag!

Wenn etwas nicht mehr vorhanden ist, sei es ein Gebäude oder ein POI (z.B. Geschäft), dann empfiehlt es sich, dies nicht zu löschen, sondern es per osm.wiki/DE:Lifecycle_prefix zu kennzeichnen. Dadurch erhält man die Historie eines OSM-Objekts (die beim Löschen verloren geht) und man verhindert (z.B. bei einem Gebäude) dass dieses vom nächsten Mapper wieder eingezeichnet wird, weil er es noch auf irgendeinem Luftbild sieht.

Mehr dazu hier:

- osm.wiki/DE:Good_practice

Schönen Tag Dir!

Hi nochmal! Danke für Deine Rückmeldung und entschuldige bitte, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe. Da es zwei separate Dinge sind, können die natürlich auch getrennt bleiben. Kommt für den Shop vielleicht ein osm.wiki/DE:Tag:shop%3Dfarm in Frage? Wenn nicht, passt das aktuelle Tagging.

Viele Grüße!

Sorry to disturb here, but: a relation for a drive-through...? Keep it simple ;-)

All the best to everyone!

Hallo und willkommen bei OSM!

Sei so nett, aussagekräftige Änderungssatzkommentare zu verwenden. Wir legen großen Wert auf Transparenz und Kommunikation.

Lies Dir dazu bitte einmal folgende Wiki Artikel durch:

- osm.wiki/DE:Good_changeset_comments

- osm.wiki/DE:Good_practice

Danke!

Bonjour à tous !

Merci à @daganzdaanda d'avoir répondu et montré le lien vers le forum français. Je ne parle pas français non plus et ce texte est traduit par deepl.com.

J'ai exposé la raison du revert dans le changeset original (changeset/114453522). Au début, quand j'ai commencé à réviser, j'ai passé en revue les différents objets et j'ai corrigé les problèmes que je trouvais. Après un certain temps, j'ai trouvé d'autres problèmes, puis j'ai décidé de rétablir mes propres modifications sur les objets pour permettre un rétablissement complet, car la majorité était problématique et aurait diminué la qualité des données.

@DAUPHIN84 : J'aimerais beaucoup vous aider et vous donner plus de conseils pour améliorer vos techniques de cartographie si le langage ne vous dérange pas. J'ai remarqué que vous avez même utilisé JOSM et d'autres éditeurs dans le passé, donc vous êtes probablement au courant du schéma de balisage OSM et de l'importance de l'utilisation correcte des balises. OsmAnd est une très bonne application cartographique, mais elle vous a peut-être conduit dans une mauvaise direction en ce qui concerne le balisage des objets (je ne l'ai jamais utilisé pour la cartographie). De plus, lorsque vous l'utilisez, vous ne modifiez pas les données en direct comme dans un véritable éditeur, ce qui peut également poser problème.

Une autre très bonne page à lire est osm.wiki/FR:Bonnes_pratiques. Vous y trouverez plus d'informations sur les erreurs courantes que les gens font et sur la manière de les éviter. Si la barrière de la langue est un problème, il serait préférable pour vous de chercher de l'aide sur le forum français ou d'essayer de trouver un groupe local près de chez vous que vous pouvez rencontrer (dans la vie réelle ou virtuellement). J'ai trouvé que c'était une très bonne source d'information dans ma région et j'ai également joint le lien dans le jeu de modifications original (https://openstreetmap.community/).

Je vous souhaite bonne chance !
--------------------------------------------
Good morning everyone!

Thank you @daganzdaanda for answering and showing the link to the French forum. I do not speak French either and this text is translated by deepl.com.

I have laid out the reason for the revert in the original changeset (changeset/114453522). At first when I started reviewing I went over the different objects and fixed the issues I found. After a while I found more issues, then decided to revert my own changes on the objects to enable a full revert as the majority was problematic and would have decreased data quality.

@DAUPHIN84: I would love to help you and give you more advice on how to improve your mapping techniques if you do not mind the language. I noticed you even used JOSM and other editors in the past, so you are probably aware of the OSM tagging scheme and the importance of the correct usage of tags. OsmAnd is a very good map app, but maybe it lead you in wrong directions when it comes to tagging objects (I never used it for mapping though). Also when using it, you do not edit live data as in an actual editor, which might cause issues as well.

Another very good page to read is osm.wiki/FR:Bonnes_pratiques. There you get more infos on common mistakes people make and how avoid those. If the language barrier is an issue, it would be best for you to seek help on the french forum or try to find a local group close to your home which you can meet (either in real life or virtually). I found this to be a very good source of information in my home area and also attached the link in the original changeset (https://openstreetmap.community/).

All the best to you!

Referring to your previous change:

Please do not use a name, when something has no name.

The sanitary dump station certainly does not have the name "Camping car Park".

Thank you!

After reviewing this CS further, I decided to revert it. Reasons:

- multiple POIs were already correctly mapped, thus resulting in double mappings

- wrong usage of naming (see above)

- poor usage of upper and lower case letters

- using wrong language in description=* (please use either local language, or use the localized description:xx=* for other languages).

If you need help on how to improve mapping, just let me know or be so kind to contact your local OSM community (https://openstreetmap.community/).

Hallo Raana02!

Sei doch so nett, korrekt als Node gemappte POIs nicht einfach als Fläche umzumappen. Das verbessert in keiner Weise die Datenlage. Im Prinzip verschlechtert es sie sogar, da ein POI als Node besser navigierbar ist, als eine Fläche. Hinzukommt, dass Du dabei auch nur die bisher vorhandenen Daten übernimmst, ohne diese zu prüfen. Die Websites haben sich teilweise zwischenzeitlich geändert.

Schau gern mal auf dem nächsten Bremer OSM Treffen vorbei, dann können wir gemeinsam das Für und Wider diskutieren. Weitere Infos dazu gibt es hier: osm.wiki/Bremen/Community

Hallo!

Da gebe ich Dir Recht, =service ist nicht optimal. Ich denke, ein =commercial passt hier besser, ist aber auch nicht so toll. So eine richtige Meinung habe ich dazu nicht. Schönen Tag Dir!

Hello!

Two little issues with this changeset:

- please do not set a name if the feature does not have a name. Don't use name to describe things (e.g. "Camping car Park").

- please keep your changesets more local. This one is spanning across Europe and it is hard for people to review.

Please read this osm.wiki/Good_practice to learn more about how we do things in OSM.

Thank you!

Moin! Ist schon etwas hier, aber hier ist vermutlich etwas schief gelaufen. Kannst Du Dir den Weg nochmal ansehen? Ich verstehe die building_passage nicht (tunnel=building_passage).

Gruss aus HB!

Hallo schon wieder! Ich hab hier mal drüber geguckt:
Das sieht schon ganz gut aus. Ein paar Tipps:

- Generell bevorzugen wir eine Schreibweise der Namen ohne durchgängige Grosschreibung, also "Geers" statt "GEERS".

- Bei der Frage, ob man eine Emailadresse mappen sollte, ist man sich uneinig. Da die OSM Datenbank für jeden frei zugänglich ist, könnte auch ein Spammer die Emailadresse dafür missbrauchen. Ich würde es davon abhängig machen, ob die Emailadresse auf der Webseite des Geschäfts direkt verlinkt ist, oder durch Nutzung (z.B. einer Grafik) nicht aus der Website auszulesen ist. In letzterem Fall würde ich die Email dann nicht mappen, da der Betreiber offensichtlich nicht möchte, dass sie frei im Netz steht.

- dann würde ich, wie besprochen, bei dem Presseshop den shop=* auf einen Wert reduzieren. Evtl. passt hier auch shop=newsagent. Da Du Dich dort besser auskennst, würde ich natürlich Dir die Entscheidung überlassen ;-)

Ich schicke Dir nachher noch ein paar weitere Infos per PN. Viele Grüße!

Moin! Ist schon etwas her, aber sei so nett, nicht pauschal von Node auf das Gebäude umzutaggen. In Bremen haben wir oftmals eine Trennung von Gebäuden und dem, was sich in ihm befindet. Das hängt damit zusammen, dass wir eine immer größer werdende Menge an Gebäudedaten haben. Angaben über Stockwerke, Höhen, Dachformen, Farben, Materialien, Denkmalschutz, Architekten etc. lassen sich so besser von den Daten trennen, die mit dem Nutzer des Gebäudes zusammenhängen. Das reduziert zum einen die Fehlerquote bei unerfahrenen Mappern, zum anderen ist man flexibler, wenn doch einmal mehr als ein Nutzer in ein Gebäude kommt. Viele Grüße und einen schönen Abend Dir!

Moin und danke für Deine Rückmeldung!

Wie gesagt, was auf einer Karte, welche aus OSM Daten generiert wird, bestimmt der Macher dieser Karte. Das hat dann nichts mit OSM zu tun. Deshalb halten wir uns strikt daran, eben nicht(!) für eine bestimmte Karte etwas zu verändern, damit es auf dieser speziellen Karte anders dargestellt wird.

Es hängt auch ein wenig damit zusammen, ob es sich um Rasterkarten oder Vektorkarten handelt. Bei ersterem wird, wie auch auf openstreetmap.org, für alle Zoomstufen eine Kartenkachel aus den Daten von OSM berechnet. Bei Vektorkarten zoomt man stufenloser (wie z.B. in einer App wie OsmAnd).

Auch Schriftgröße, Symbole und Sprache der Beschriftung obliegen dem "Macher" der Karte. Ganz einfaches Beispiel: einmal Moskau auf openstreetmap.org (osm.org/#map=10/55.7511/37.6941) und einmal der gleiche Kartenausschnitt auf openstreetmap.de mit einem anderen Kartenstil (https://openstreetmap.de/karte.html?zoom=10&lat=55.77838&lon=37.75895&layers=B000TT).

In OsmAnd kannst Du sogar einstellen, welche Sprache Du auf der Karte angezeigt haben möchtest, oder sogar, ob wenn keine passende Bezeichnung in OSM erfasst wurde, transliteriert (https://de.wikipedia.org/wiki/Transliteration) werden soll.

Ein weiteres Beispiel für unterschiedliche Kartenstile: http://openwhatevermap.xyz/#3/28.00/18.00

All das berührt aber nicht, wie wir Dinge mappen. Das bleibt immer gleich. Ich hoffe, dass Dir das im Verständnis weiterhilft :-)

Gruss aus Bremen nach Ffm!

Hallo und danke für Deine Rückmeldung!

Bezüglich der Hausnummer bietet StreetComplete auch die Möglichkeit zu sagen, dass das Gebäude keine Hausnummer hat. Der Hintergrund, weshalb die App Dich überhaupt nach einer Hausnummer gefragt hat ist, dass das Gebäude durch einen anderen Mapper als building=house getaggt wurde. Dieses Tag wird für nicht(!) freistehende Einfamilienhäuser genutzt. Da es sich um ein Gebäude handelt, welches auf dem Klinikgelände steht, würde ich eher ein building=hospital taggen (nicht zu verwechseln mit amenity=hospital, welches das Krankenhaus als solches bezeichnet).

Was auch anderen Mappern sehr gut hilft ist, wenn man in StreetComplete im Zweifel einen Hinweis erstellt und Fotos dranhängt. Das geht immer gut, wenn man sich nicht ganz sicher ist, und ist dann am Ende besser, als falsche Daten in der Datenbank zu haben, welche vermutlich über lange Zeit nicht auffallen.

Schönen Abend Dir! :-)

PS Schau doch mal bei unserem monatlichen Bremer OSM Treffen vorbei: osm.wiki/Bremen/Community

Moin!

Bist Du Dir sicher, dass dieses Gebäude auf dem Klinikgelände, welches "Haus 21" heißt, gleichzeitig die Adresse "Züricher Straße 21a,21b" hat?

Das kommt mir unwahrscheinlich vor, da vermutlich das gesamte Klinikgelände eine postalische Adresse hat und die ungeraden Hausnummern recht weit entfernt auf der anderen Straßenseite liegen...

Vielleicht könntest Du mir hier weiterhelfen. Danke!

Moin LWillms und willkommen bei OSM!

Viele Leute verstehen die Wirkweise von OSM am Anfang nicht. Die meisten denken, dass das, was auf openstreetmap.org als Karte zu sehen ist, OSM ausmacht. OSM ist aber noch viel mehr. Im Prinzip ist es eine Geodatenbank, aus der gaaanz viele verschiedene Produkte wie Karten oder Apps ihre Daten beziehen. Wie diese dann aussehen und was in welchem Zoomlevel zu sehen ist, bestimmt der Macher des jeweiligen Produkts.

In diesem Fall ist im höchsten Zoomlevel schlichtweg nicht genug Platz, um den Namen darzustellen. Wenn Du aber eine App wie z.B. OsmAnd nutzt und die aktuellsten Daten geladen hast, wird er dort in höheren Zoomstufen auch dargestellt.

Grundsätzlich verändern wir nichts, nur um es auf einer bestimmten Karte "besser" sehen zu können. Das ist eine wichtige Grundregel von OSM, da es sonst unmöglich wäre, die Qualität der Daten zu gewährleisten.

Eine Kleinigkeit fiel mir hier noch auf: lass die Bindestriche in der Telefonnummer weg und ersetze sie durch ein Leerzeichen, dann stimmt die Formatierung :-)

Lies Dir am besten einmal folgende Links durch:

- osm.wiki/File:Osm-tutorial.pdf

- osm.wiki/DE:Good_practice

Wenn Du noch Fragen hast, melde Dich gern!