Ich habe den dringenden Verdacht, dass die Richtung, in der die Elisabethstraße Einbahnstraße ist, auf openstreetmap.org FALSCH ANGEGEBEN wird.
Außerdem wäre es gut, irgendwie kenntlich zu machen, wenn ein Bereich für den (normalen, d.h. nicht Bus- und Taxi-Verkehr) Autoverkehr gänzlich gesperrt ist, wie beispielsweise der Bereich vor dem Elisenbrunnen.
Ansonsten großes Lob:
Habe schon mehrfach Karten als jpg gespeichert und dann noch mit Hilfe von Irfanview (für private Zwecke kostenlos!) Eintragungen vorgenommen. Dann direkt als Anhang einer E-Mail verschicken - fertig ist beispielsweise eine Super-Wegbeschreibung!