Eine Tafel ist mir nicht aufgefallen, aber ich war schon lange nicht mehr dort. Werde beim nächsten Mal nachsehen.

ja - osmc:name ist daher nicht nötig.
lg

Im folgenden Wiki sind die Namen beschrieben: osm.wiki/DE:OSMC_Reitkarte#Wie_mu.C3.9F_eine_markierte_Route_aussehen.3F

name oder alternativ osmc:name müssen vorhanden sein. wenn du z.b. bei hiking.waymarkedtrails.org rechts unten "Routen" anklickts werden die Wege des Kartenauschnittes mit den Namen angezeigt.

Das ist aber schon lange her. Eine genaue Beschreibung gibt es hier:
https://www.wanderreitkarte.de/symbols_de.html
Die gerenderte Karte ist unter https://www.wanderreitkarte.de/ ersichtlich.
Ich habe damals Änderungen vorgenommen damit die Wanderwege auf der Karte ersichtlich sind.
Eine weitere Karte auf der die Wege ersichtlich sind ist: https://hiking.waymarkedtrails.org/#?map=9.0/46.4407/12.3326
Liebe Grüße Erich

According to the website, the route is suitable for gravel bikes and mountain bikes, I chose the more challenging variant. As you have cycled the route and confirmed that it is suitable for trekking bikes, I will change the description of the route.