Created building area feature for 153 and 155 av. Simon-Napoleon-Parent. Visual reference taken from the city's interactive map.

Created building area feature for 147 and 151 av. Simon-Napoleon-Parent. Visual reference taken from the city's interactive map.

Created building area feature for 133 to 145 (odd numbers) av. Simon-Napoleon-Parent. Visual reference taken from the city's interactive map.

Removed address interpolation because buildings are now drawn (103 to 121)

Created building area feature for 125, 127, 129 and 131 av. Simon-Napoleon-Parent. Information also taken from the city's interactive map.

Created building area feature for 115, 117, 119 and 121 av. Simon-Napoleon-Parent. Information also taken from the city's interactive map.

Created building area feature for 111, and 113 av. Simon-Napoleon-Parent. Information also taken from the city's interactive map.

Removed address interpolation because buildings are now drawn

Created building area feature for 102, 104 and 106 av. Simon-Napoleon-Parent. Information also taken from the city's interactive map.

Moved the residential area according to the city's interactive map detailing the ownership of lots.

Created building area feature for 110, 114 and 116 av. Simon-Napoleon-Parent. Information also taken from the city's interactive map.

Created building area feature for 120, 122, 124, 130 and 132 av. Simon-Napoleon-Parent. Information also taken from the city's interactive map.

Created building area feature for 103, 105 and 107 av. Simon-Napoleon-Parent. Information also from the city's interactive map.

Updated a cafe

Updated a second_hand shop

Created 2 benches and a waste_basket

Updated 2 cafes

Updated a library

Created 2 attractions; Updated a cafe

Created 2 informations