The OPNVKarte layer seems to have a rogue point here. This is seen in the maps used in various apps: apple map, maps.me, Alpenverein.