Bonjour,
Merci pour votre contribution à OpenStreetMap!

Je me permets de commenter sur votre changeset pour partager quelques astuces.

J’ai remarqué que vous avez ajouté l’adresse 44, rue d’Anvers sur tout l’immeuble. Pour le cabinet de diététicienne, un nœud sur l’emplacement correct suffit. J’ai effectué les changements. :)

-dmlu

Sorry about that, They slipped through the cracks! I removed them. Thank you for noticing :)

See also changeset/83049312. Written permission was obtained for the explicit purpose of improving the pharmacies in OSM!

Hallo,
Ich habe den Straßennamen verbessert. Die Hausnummer gehört nicht in den Straßennamen, sondern "auf" das Gebäude. Dies wurde bereits kartografiert :)

Gruß
dmlu

Merci! :)

Hi, I noticed that you added a chemist. You actually meant a pharmacy, right? (pharmacie in french)

As the source values went missing:
https://data.public.lu/fr/datasets/eoliennes/; https://github.com/DavidMoraisFerreira/ogr2osm-translations-luxembourg

Hunn ech mer geduecht! Et ass scho praktesch, anstänneg changeset comments ze hunn :)

Vielen Dank! :)

osm.wiki/Import/Catalogue/Chargy_Import_Luxembourg

changeset/79951351 and changeset/79951776

Hello and welcome to OpenStreetMap! Please don't add information that doesn't exist. I reverted the changes.

Thanks for the link! Seems like it's a privately owned "Ecopista da Praia Verde", do you happen to know if the airstrip still has an ICAO ref?

Also I just found this: https://web.archive.org/web/20150610211234/http://roteiro.apau.org/zp_praiaverde.html which I got from the wikipedia article. Seems like this airstrip is (or was?) privately owned and not available to the public.

Hi, according to this recent note (note/2053045) and the closed=yes on node/1042047355/history I assumed that it is indeed not operational. Since closed=yes isn't used widely (https://taginfo.openstreetmap.org/keys/closed) I replaced it with the more popular (and actually documented) disused=yes.

However, if you have more knowledge (local or not), feel free to retag it :)

Greetings,
David

Awesome :) Thanks for the contribution!

Hi, did you check the latest geoportail.lu imagery?

Hi,

Boris: Doesn't the AS Watson stores "backend" include/process inherited addresses from the surrounding building outline?

Duplicating address information increases the maintenance costs / effort required to import all the addresses from open data and keep the addresses in OSM up-to-date with the OD data set.

Regards
David

changeset/76246240
changeset/76246163

Hi,
I removed this fuel station, as it doesn't exist.