Inaccurate position and/or missing possible details
Check location of both (two) defibrillators.

Ref changeset/168300749

Information board may be angling information.
Pub wall has "Info: Angling" sign on it.
Board shows various water wildlife.

Missing name

name=The Square
name:en=The Square
name:ga=An Chearnog

node/5095055134

Missing details, survey needed.
Verify the following
It seems to be fountain=decorative, drinking_water=no, was:fountain=drinking.
(it is not disused or abandoned, or at least not directly, because it had to be almost completely restored after being destroyed in a car crash.)

Do so purely based on current visual, if possible.
Do not taste the water, if you are not sure it is drinking water, ie. due to lacking (local) knowledge.

Missing possible details/POI
Has sign for "Payzone"

https://www.mapillary.com/app/?pKey=433008182471368&focus=photo

Bótharnatounish Terrace 1-2 seems to be two separate buildings.

https://api.panoramax.xyz/#pic=89f618f6-f599-45b1-bc80-bc474767cabd&focus=pic

Missing possible POI (nearby), survey needed.
'Danville Doggy Hotel'

Suggested tags

contact:facebook=https://www.facebook.com/p/Danville-Doggy-Hotel-100057693197881/

https://api.panoramax.xyz/#pic=911c9d41-c3e3-499f-89f4-7e053bdb24ef&focus=pic

Missing POI; survey needed

tourism=chalet
name=Quinta dos Curubas
website=https://quintadoscurubas.com/
wikidata=Q112011503
contact:facebook=quintadoscurubas
contact:instagram=quintadoscurubas

Imagery: Bing (pictures from official website used as reference only)

Inaccurate landuse geometry.
This area is not wooded.